BSG - Urteil vom 18.12.2003
B 4 RA 18/03 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 5 Abs. 1 § 8 Abs. 1 § 8 Abs. 2 § 8 Abs. 3 S. 1, Anl 1 Nr. 1 ; DenkmalPflG § 1 Abs. 1 § 8 Abs. 1 ; SGG § 128 ; VoEigKombV § 1 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 1; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 ;
Fundstellen:
NZS 2004, 432
Vorinstanzen:
LSG Mecklenburg-Vorpommern, vom 26.03.2003 - Vorinstanzaktenzeichen 4 RA 113/02
SG Schwerin, vom 29.08.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 1 RA 68/01

Altersversorgung der technischen Intelligenz, Zuordnung eines volkseigenen Betriebes

BSG, Urteil vom 18.12.2003 - Aktenzeichen B 4 RA 18/03 R

DRsp Nr. 2004/10355

Altersversorgung der technischen Intelligenz, Zuordnung eines volkseigenen Betriebes

Voraussetzung für die Zuordnung eines bestimmten volkseigenen Betriebes zur industriellen Produktion bzw zum Bauwesen oder zu einem anderen Bereich der Volkswirtschaft ist, welche Aufgabe dem volkseigenem Betrieb das Gepräge gegeben hat. Daher haben die Tatsacheninstanzen auf Grund der tatsächlich wahrgenommenen Aufgaben, der Organisation und der Mittelverwendung durch Beweiswürdigung zu klären, welcher Hauptzweck vom Betrieb tatsächlich verfolgt wurde. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 5 Abs. 1 § 8 Abs. 1 § 8 Abs. 2 § 8 Abs. 3 S. 1, Anl 1 Nr. 1 ; DenkmalPflG § 1 Abs. 1 § 8 Abs. 1 ; SGG § 128 ; VoEigKombV § 1 ; ZAVtIV § 1 ; ZAVtIVDBest 1; ZAVtIVDBest 2 § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 2 ;

Gründe:

I

Streitig ist, ob die beklagte Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) als Versorgungsträger für das Zusatzversorgungssystem der Anlage 1 Nr 1 zum Anspruchs- und Anwartschaftsüberführungsgesetz (AAÜG) verpflichtet ist, für Beschäftigungszeiten des Klägers Tatbestände von Zeiten der Zugehörigkeit zur Altersversorgung der technischen Intelligenz (AVItech) vom 1. September 1978 bis 30. Juni 1990 sowie die entsprechenden Arbeitsverdienste festzustellen.