LSG Berlin-Brandenburg - Urteil vom 20.01.2023
L 37 SF 83/22 EK R
Normen:
GVG § 201 Abs. 2 S. 1; SGG § 202 S. 2; SGG § 124 Abs. 2; SGG § 54 Abs. 5; GVG § 198 Abs. 5 S. 2; SGG § 151 Abs. 1; SGG § 105 Abs. 2 S. 1; SGG § 64 Abs. 1; SGG § 64 Abs. 2 S. 1; SGG § 105 Abs. 1; SGG § 64 Abs. 3; SGG § 94 S. 2; GVG § 198 Abs. 1; GVG § 198 Abs. 2 S. 1-2; SGG § 198 Abs. 4; GVG § 198 Abs. 3 S. 1-2; SGG § 109; SGG § 106; SGG § 12 Abs. 1;

Gerichtliche Inaktivität aufgrund der Corona-PandemieSchadensersatzansprüche gegenüber dem Gericht wegen überlanger VerfahrensdauerEntschädigungsklage wegen überlanger Dauer des Verfahrens vor dem Sozialgericht

LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 20.01.2023 - Aktenzeichen L 37 SF 83/22 EK R

DRsp Nr. 2023/5611

Gerichtliche Inaktivität aufgrund der Corona-Pandemie Schadensersatzansprüche gegenüber dem Gericht wegen überlanger Verfahrensdauer Entschädigungsklage wegen überlanger Dauer des Verfahrens vor dem Sozialgericht

1. Etwaige in der Zeit zwischen März und Mai 2020 aufgetretene Phasen der gerichtlichen Inaktivität stellen regelmäßig keine dem Staat zuzurechnenden Verzögerungszeiten dar (Anschluss an BFH, Urteil vom 27.10.2021 – X K 5/20 – juris, Rn. 34 ff.). Für diesen Zeitraum ist regelmäßig davon auszuge-hen, dass Verzögerungen der Corona-Pandemie geschuldet sind, ohne dass sich dies unmittelbar den Akten entnehmen lassen muss. Dies gilt gleicher-maßen für Verzögerungen, die im Sitzungsbetrieb aufgetreten sind, wie für solche im allgemeinen Geschäftsablauf.2. Für Phasen der gerichtlichen Inaktivität ab Juni 2020 kann sich der Beklagte nicht mehr darauf berufen, dass diese auf Ursachen beruhen, die er weder beeinflussen kann noch sonst zu verantworten hat.

Tenor

Die Klage wird abgewiesen.

Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens.

Die Revision wird zugelassen.

Normenkette:

GVG § 201 Abs. 2 S. 1; SGG § 202 S. 2; SGG § 124 Abs. 2; SGG § 54 Abs. 5; GVG § 198 Abs. 5 S. 2; SGG § 151 Abs. 1; SGG § 105 Abs. 2 S. 1; SGG § 64 Abs. 1; SGG § 64 Abs. 2 S. 1; SGG § 105 Abs. 1; SGG § 64 Abs. 3; SGG § 94 S. 2; GVG § 198 Abs. 1; GVG § 198 Abs. 2 S. 1-2;