2. Rechtsprechung
  3. 1997
  4. BAG
BAG - Urteil vom 06.08.1997
4 AZR 789/95
Normen:
BAT §§ 22, 23 (Sozialarbeiter); BGB § 1900 Abs. 4, §§ 1896 ff., § 1908i Abs. 1 S. 2; Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Betreuungsgesetzes (HmbAGBtG) Art. 1 § 3 ; Teil II Abschnitt G der Anlage 1 a zum BAT/BL (Sozial- und Erziehungsdienst) VergGr. V b, IV b, IV a, III;
Fundstellen:
AP Nr. 41 zu §§ 22, 23 BAT Sozialarbeiter
BB 1998, 224
DB 1998, 832
NZA-RR 1998, 236
Vorinstanzen:
ArbG Hamburg, vom 11.01.1994 - Vorinstanzaktenzeichen 5 Ca 199/93
LAG Hamburg, vom 29.09.1995 - Vorinstanzaktenzeichen 8 Sa 59/94

Eingruppierung: Sozialarbeiterin in der Amtsbetreuung

BAG, Urteil vom 06.08.1997 - Aktenzeichen 4 AZR 789/95

DRsp Nr. 1998/1584

Eingruppierung: Sozialarbeiterin in der Amtsbetreuung

»1. Die Betreuung der einer Sozialarbeiterin/einem Sozialarbeiter im Rahmen der Amtsbetreuung (§ 1900 Abs. 4 BGB) zugewiesenen Personen und die ihr/ihm obliegenden Aufgaben nach dem Betreuungsbehördengesetz (planmäßige Beratung und Unterstützung von Betreuern, Unterstützung des Vormundschaftsgerichts, Gewinnung geeigneter Betreuer) sowie die ihr/ihm anvertrauten Aufgaben nach dem Gesetz über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG) sind je ein Arbeitsvorgang. 2. Die Tätigkeit einer Sozialarbeiterin/eines Sozialarbeiters mit staatlicher Anerkennung als Amtsbetreuer hebt sich in der Regel nicht durch besondere Schwierigkeit und Bedeutung i.S. der Vergütungsgruppe IV a Fallgruppe 15 aus der Vergütungsgruppe IV b Fallgruppe 16 der Vergütungsgruppen für Angestellte im Sozial- und Erziehungsdienst heraus.«

Normenkette:

BAT §§ 22, 23 (Sozialarbeiter); BGB § 1900 Abs. 4, §§ 1896 ff., § 1908i Abs. 1 S. 2; Hamburgisches Gesetz zur Ausführung des Betreuungsgesetzes (HmbAGBtG) Art. 1 § 3 ; Teil II Abschnitt G der Anlage 1 a zum BAT/BL (Sozial- und Erziehungsdienst) VergGr. V b, IV b, IV a, III;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über die tarifgerechte Eingruppierung der Klägerin, insbesondere darüber, ob die Klägerin Anspruch darauf hat, ab dem 1. Januar 1991 Vergütung nach VergGr. III BAT/BL zu erhalten.