BGH - Beschluß vom 15.12.2004
XII ZB 136/01
Normen:
BGB § 1587a Abs. 3 Nr. 1 ;
Fundstellen:
BGHReport 2005, 799
FamRZ 2005, 600
MDR 2005, 691
NJW-RR 2005, 658
Vorinstanzen:
OLG Braunschweig, vom 16.05.2001
AG Hannoversch Münden,

Bewertung von Versorgungsanrechten der Zahnärzteversorgung Niedersachsen

BGH, Beschluß vom 15.12.2004 - Aktenzeichen XII ZB 136/01

DRsp Nr. 2005/3973

Bewertung von Versorgungsanrechten der Zahnärzteversorgung Niedersachsen

»Versorgungsanrechte der Zahnärzteversorgung Niedersachsen sind nicht mittels Barwertbildung, sondern mit Hilfe des Deckungskapitals gemäß § 1587 a Abs. 3 Nr. 1 BGB in volldynamische Anrechte umzurechnen (im Anschluß an BGHZ 85, 194 ff.).«

Normenkette:

BGB § 1587a Abs. 3 Nr. 1 ;

Gründe:

I. Die am 11. Juni 1971 geschlossene Ehe der Parteien wurde auf den dem Ehemann (Antragsgegner) am 4. Juni 1997 zugestellten Antrag der Ehefrau (Antragstellerin) durch Verbundurteil des Amtsgerichts - Familiengericht - vom 17. September 1998 geschieden (insoweit rechtskräftig seit dem 19. Februar 1999) und der Versorgungsausgleich geregelt.

Während der Ehezeit (1. Juni 1971 bis 31. Mai 1997; § 1587 Abs. 2 BGB) erwarben die am 14. Februar 1950 geborene Ehefrau Rentenanwartschaften in der gesetzlichen Rentenversicherung bei der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (Verfahrensbeteiligte zu 1., BfA) in Höhe von 238,86 DM und der am 12. Mai 1937 geborene Ehemann Versorgungsanrechte bei der Zahnärztekammer Niedersachen (Verfahrensbeteiligte zu 2., ZÄK Nds.) in Höhe von 2.470,00 DM, jeweils monatlich und bezogen auf den 31. Mai 1997. Das ehezeitliche Deckungskapital für die Versorgung des Ehemannes beträgt 329.051 DM.