2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 29.01.2002
B 10/14 EG 8/99 R
Normen:
BErzGG § 1 ; EG Art. 12 Art. 39 Abs. 2 ; EWGAbk TUR Art. 4 Art. 9 ; EWGAbkTURZProt Art. 36 Art. 39 ; EWGAssRBes 1/80 Art. 10 ; EWGAssRBes 3/80 Art. 2 Art. 3 Art. 18 ; EWGV 1408/71 Art. 73 ; EWGV 1612/68 Art. 7 Abs. 2 ; SGB I § 30 Abs. 3 S. 1 § 30 Abs. 3 S. 2 ; SozSichAbk TUR;
Fundstellen:
FamRZ 2002, 1028
ZAR 2002, 245
Vorinstanzen:
LSG Stuttgart - L 1 EG 3438/97 - 17.12.1998,
SG Freiburg (Breisgau) - S 8 EG 137/96 - 28.07.1997,

Diskriminierung in Deutschland lebender türkischer Arbeitnehmer beim Erziehungsgeld und beim Familiennachzug

BSG, Urteil vom 29.01.2002 - Aktenzeichen B 10/14 EG 8/99 R

DRsp Nr. 2002/11648

Diskriminierung in Deutschland lebender türkischer Arbeitnehmer beim Erziehungsgeld und beim Familiennachzug

1. Es liegt keine unzulässige Diskriminierung iS. des EWG-Abk Türkei und seines Zusatzprotokolls sowie der dazu ergangenen Assoziationsratsbeschlüsse vor, wenn die Ehefrau eines in Deutschland lebenden türkischen Arbeitnehmers für ihr in der Türkei erzogenes Kind keinen Anspruch auf Erziehungsgeld hat. 2. Es ergibt sich weder ein europarechtlicher Schadensersatzanspruch noch ein sozialrechtlicher Herstellungsanspruch durch eine etwaige rechtswidrige Verzögerung des Familiennachzugs in der Türkei verbliebener Angehöriger durch die für die Anwendung von ausländerrechtlichen Bestimmungen zuständigen Behörden. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

BErzGG § 1 ; EG Art. 12 Art. 39 Abs. 2 ; EWGAbk TUR Art. 4 Art. 9 ; EWGAbkTURZProt Art. 36 Art. 39 ; EWGAssRBes 1/80 Art. 10 ; EWGAssRBes 3/80 Art. 2 Art. 3 Art. 18 ; EWGV 1408/71 Art. 73 ; EWGV 1612/68 Art. 7 Abs. 2 ; SGB I § 30 Abs. 3 S. 1 § 30 Abs. 3 S. 2 ; SozSichAbk TUR;

Gründe:

I

Die Beteiligten streiten über den Anspruch der Klägerin auf Erziehungsgeld (Erzg) für ein 1995 in der Türkei geborenes und in den Folgejahren dort erzogenes Kind.