Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
  2. Rechtsprechung
  3. 2005
  4. BGH

BGH - Beschluß vom 06.07.2005
XII ZB 50/03
Normen:
EGBGB Art. 17 Abs. 3 S. 2 ; Deutsch-Iranisches Niederlassungsabkommen Art. 8 III ;
Fundstellen:
BGHReport 2005, 1532
FamRZ 2005, 1666
MDR 2006, 27
NJW-RR 2005, 1449
Vorinstanzen:
OLG Köln, vom 17.05.2001
AG Köln,

Durchführung des Versorgungsausgleichs bei Scheidung einer Ehe zwischen iranischen Ehegatten

BGH, Beschluß vom 06.07.2005 - Aktenzeichen XII ZB 50/03

DRsp Nr. 2005/12765

Durchführung des Versorgungsausgleichs bei Scheidung einer Ehe zwischen iranischen Ehegatten

»Zwischen iranischen Ehegatten findet gemäß Art. 8 III des Deutsch-Iranischen Niederlassungsabkommens (vom 17. Februar 1929 - RGBl. 1930 II 1006) ein Versorgungsausgleich auch dann nicht statt, wenn ein Ehegatte während der Ehe in Deutschland Versorgungsanrechte erworben hat; Art. 17 Abs. 3 Satz 2 EGBGB findet insoweit keine Anwendung.«

Normenkette:

EGBGB Art. 17 Abs. 3 S. 2 ; Deutsch-Iranisches Niederlassungsabkommen Art. 8 III ;

Gründe:

I. Die Ehe der Antragstellerin (im folgenden: Ehefrau) mit dem Vater des Antragsgegners (im folgenden: Ehemann) wurde durch Urteil des Amtsgerichts Köln vom 10. November 1999 nach iranischem Recht geschieden; beide Ehegatten waren iranische Staatsangehörige. Während der Ehezeit hatte der Ehemann inländische Rentenanwartschaften erworben.