OLG Koblenz - Beschluss vom 03.11.2016
11 UF 180/16
Normen:
VersAusglG § 19 Abs. 2 Nr. 4; VersAusglG § 19 Abs. 3; FamFG § 224 Abs. 4; EGBGB Art. 17 Abs. 3 S. 2; FvGB Polen Art. 56; FvGB Polen Art. 60 § 3 S. 2;
Fundstellen:
FamRZ 2017, 879
Vorinstanzen:
AG Bingen, vom 24.02.2016 - Vorinstanzaktenzeichen 87 F 13/14

Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich einer nach Polen ausgezahlten laufenden Rente aus der deutschen Rentenversicherung bei Bezug weiterer polnischer Rentenleistungen

OLG Koblenz, Beschluss vom 03.11.2016 - Aktenzeichen 11 UF 180/16

DRsp Nr. 2017/966

Durchführung des Versorgungsausgleichs hinsichtlich einer nach Polen ausgezahlten laufenden Rente aus der deutschen Rentenversicherung bei Bezug weiterer polnischer Rentenleistungen

Tenor

Die Beschwerde des Antragsgegners gegen den Beschluss des Amtsgerichts - Familiengericht - Bingen am Rhein vom 24.02.2016 wird zurückgewiesen.

Der Antragsgegner hat die Kosten des Beschwerdeverfahrens zu tragen.

Beschwerdewert: 1.980,00 €

Normenkette:

VersAusglG § 19 Abs. 2 Nr. 4; VersAusglG § 19 Abs. 3; FamFG § 224 Abs. 4; EGBGB Art. 17 Abs. 3 S. 2; FvGB Polen Art. 56; FvGB Polen Art. 60 § 3 S. 2;

Gründe

I.

Mit Beschluss vom 24.02.2016 hat das Amtsgericht den Versorgungsausgleich der beiden durch Urteil des Bezirksgerichts in Gliwice/Polen (II RC 1256/11) am 07.03.2012 zwischenzeitlich rechtskräftig geschiedenen, seit 24.04.1972 verheirateten Eheleuten (im Folgenden: die Eheleute), beide auch deutsche Staatsbürger, nach Entgegennahme des Scheidungsantrags durch die Antragstellerin am 04.10.2011 (Bl. 30) gem. Art. 17 Abs. 3 S. 1 EGBGB für die Ehezeit vom 01.04.1972 - 30.09.2011 zugunsten der Antragstellerin per Saldo mit 135.522,84 € - davon eine Versorgung des Beschwerdeführers bei der A. AG in Höhe von 22.926,00 € - durchgeführt und im Übrigen den schuldrechtlichen Versorgungsausgleich vorbehalten.