2. Rechtsprechung
  3. 2008
  4. BGH
BGH - Beschluß vom 03.09.2008
XII ZB 203/06
Normen:
BGB § 1587 § 1587b § 1587f § 1587g ; VAHRG § 1 § 2 § 3b ;
Fundstellen:
BGHReport 2009, 74
FamRBInt 2009, 1
FamRZ 2008, 2263
FuR 2009, 34
MDR 2009, 91
NJW-RR 2009, 219
Vorinstanzen:
OLG Düsseldorf, vom 29.09.2006 - Vorinstanzaktenzeichen II-2 UF 56/06
AG Düsseldorf, vom 27.01.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 258 F 62/03

Einbeziehung einer niederländischen AOW-Pension in den Versorgungsausgleich

BGH, Beschluß vom 03.09.2008 - Aktenzeichen XII ZB 203/06

DRsp Nr. 2008/20040

Einbeziehung einer niederländischen AOW-Pension in den Versorgungsausgleich

»Im Versorgungsausgleich ist die niederländische AOW-Pension zwar in die Ausgleichsbilanz nach § 1587 BGB einzustellen. Steht sie dem ausgleichspflichtigen Ehegatten zu, kann sie jedoch selbst nicht in den Formen des öffentlich-rechtlichen Ausgleichs, sondern - bei Vorliegen der Voraussetzungen (§§ 1587 f, 1587 g BGB) - nur schuldrechtlich ausgeglichen werden (Fortführung des Senatsbeschlusses vom 6. Februar 2008 - XII ZB 66/07 - FamRZ 2008, 770).«

Normenkette:

BGB § 1587 § 1587b § 1587f § 1587g ; VAHRG § 1 § 2 § 3b ;

Gründe:

I. Die Parteien streiten um den Versorgungsausgleich.

Die am 30. September 1981 geschlossene Ehe der Parteien wurde auf den am 6. August 2003 zugestellten Antrag durch Verbundurteil des Amtsgerichts - Familiengericht - vom 27. Januar 2006 geschieden (insoweit rechtskräftig seit 28. April 2006) und der Versorgungsausgleich geregelt.