BVerwG - Urteil vom 12.09.1996
5 C 31.95
Normen:
BGB § 1603 § 1606 Abs. 2, Abs. 3 § 1607 Abs. 1 § 1615a § 1631 Abs. 1 ; SGB VIII § 5 § 10 Abs. 1 S. 1 § 27 § 33 § 44 Abs. 1 S. 2 Nr. 3 § 93 Abs. 2 Nr. 2 § 94 Abs. 2 ;
Fundstellen:
DAVorm 1997, 710
FEVS 47, 433
FamRZ 1997, 814
NJW 1997, 2831
NJWE-FER 1997, 264
NVwZ 1997, 1219
SGb 1998, 18
ZfSH/SGB 1997, 613
info also 1998, 43
Vorinstanzen:
I. VG Augsburg - Urteil 10.12.1993 - Au 3 K 93.204,
VGH Bayern, vom 22.06.1995 - Vorinstanzaktenzeichen 12 B 94.709

Kinder- und Jugendhilferecht - Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege

BVerwG, Urteil vom 12.09.1996 - Aktenzeichen 5 C 31.95

DRsp Nr. 2007/4075

Kinder- und Jugendhilferecht - Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege

»1. Der Anspruch auf Leistungen zum Unterhalt eines Kindes in Vollzeitpflege steht dem Personensorgeberechtigten zu. 2. Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege (einschließlich der sie ergänzenden Leistungen zum Unterhalt nebst den Kosten der Erziehung) ist nicht allein deshalb ausgeschlossen, weil die Betreuung durch die Großeltern in deren Familie erfolgt. 3. Deckt ein Verwandter im Einvernehmen mit dem Personensorgeberechtigten den erzieherischen Bedarf des Kindes bzw. Jugendlichen unentgeltlich, scheitert ein Anspruch des Personensorgeberechtigten auf öffentliche Jugendhilfe am fehlenden Bedarf; Hilfe zur Erziehung ist nicht "notwendig" i.S. von § 27 Abs. 1 SGB VIII (wie BVerwGE 100, 178 (181)). 4. Anspruch auf Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege durch die Großeltern besteht nur, wenn die Großeltern die Betreuung ihres Enkelkindes nicht in Erfüllung ihrer Unterhaltspflicht leisten und zur unentgeltlichen Pflege nicht bereit sind.«

Normenkette:

BGB § 1603 § 1606 Abs. 2, Abs. 3 § 1607 Abs. 1 § 1615a § 1631 Abs. 1 ; SGB VIII § 5 § 10 Abs. 1 S. 1 § 27 § 33 § 44 Abs. 1 S. 2 Nr. 3 § 93 Abs. 2 Nr. 2 § 94 Abs. 2 ;

Gründe:

I.

Die Klägerin begehrt vom beklagten Landkreis für ihre Tochter J. Leistungen zum Unterhalt gemäß § 39 Abs. 1 SGB VIII als ergänzende Leistungen zur Hilfe zur Erziehung.