Unterhält ein Ehegatte, bei getrennt lebenden Eheleuten, eine außereheliche Beziehung, die weit über ein einmaliges oder kurzfristiges außereheliches Verhältnis hinausgeht, so ist von einer neuen, auf Dauer angelegten Gemeinschaft, die einer ehelichen Verbindung entspricht, auszugehen. Für den anderen Ehepartner stellt dies eine unzumutbare Härte dar, er kann dies als Grund für eine Scheidung nach § 1565 Abs. 2 BGB angeben, ein Jahr getrennt leben ist in diesem Fall nicht mehr zwingend erforderlich, vielmehr ist es unzumutbar für ihn weiterhin verheiratet zu sein.