VGH Hessen - Beschluß vom 07.02.1995
9 TG 3113/94
Normen:
BSHG § 2 Abs. 1 § 11 Abs. 1 ; SGB I § 60 Abs. 1 Nr. 1 ; SGB X § 20 ;
Fundstellen:
DVBl 1995, 702
DÖV 1995, 786
ESVGH 45, 319
EzFamR aktuell 1995, 180
FEVS 46, 104
FamRZ 1995, 966
HessVGRspr 1996, 17
MDR 1995, 538
NVwZ-RR 1995, 401
RDV 1995, 175
ZfSH/SGB 1995, 258
Vorinstanzen:
VG Darmstadt, vom 18.10.1994 - Vorinstanzaktenzeichen 6 G 1791/94

Sozialhilferecht: Grenzen der Ermittlungsbefugnis des Sozialhilfeträgers

VGH Hessen, Beschluß vom 07.02.1995 - Aktenzeichen 9 TG 3113/94

DRsp Nr. 2007/24896

Sozialhilferecht: Grenzen der Ermittlungsbefugnis des Sozialhilfeträgers

»Ohne Vorliegen konkreter Anhaltspunkte ist das Verlangen, der Einholung von Bankauskünften zuzustimmen, eine überflüssige Ermittlungstätigkeit des Sozialhilfeträgers und somit nicht "erforderlich" im Sinne von § 60 Abs. 1 Nr. 1 des Sozialgesetzbuchs - Allgemeiner Teil - (SGB I).«

Normenkette:

BSHG § 2 Abs. 1 § 11 Abs. 1 ; SGB I § 60 Abs. 1 Nr. 1 ; SGB X § 20 ;

Gründe:

Die zulässige Beschwerde ist nicht begründet. Das Verwaltungsgericht hat der Antragsgegnerin zu Recht im Wege der einstweiligen Anordnung aufgegeben, der Antragstellerin ab 7. Oktober 1994 Hilfe zum Lebensunterhalt zu gewähren. Die Antragstellerin hat sowohl einen Anordnungsgrund als auch einen Anordnungsanspruch glaubhaft gemacht (§ 123 Abs. 3 der Verwaltungsgerichtsordnung - VwGO -, § 920 Abs. 2 der Zivilprozeßordnung - ZPO -).