2. Rechtsprechung
  3. 2009
  4. BGH
BGH - Beschluss vom 12.08.2009
XII ZB 12/05
Normen:
VO 44/2001 Art. 1 Abs. 2a; VO 44/2001 Art. 1 Abs. 3; VO 44/2001 Art. 34; VO 44/2001 Art. 45 Abs. 1; VO 44/2001 Art. 45 Abs. 2; VO 44/2001 Art. 71 Abs. 2b; AVAG § 15 Abs. 1; HU-VÜ 73 Art. 1 Abs. 1;
Vorinstanzen:
LG Karlsruhe, vom 28.05.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 11 O 38/04
OLG Karlsruhe, vom 20.12.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 9 W 61/04
BGH, XII ZB 12/05 vom 17.09.2008,

Vollstreckbarerklärung einer Scheidungsfolgenentscheidung des High Court of Justice in London/England

BGH, Beschluss vom 12.08.2009 - Aktenzeichen XII ZB 12/05

DRsp Nr. 2009/20600

Vollstreckbarerklärung einer Scheidungsfolgenentscheidung des High Court of Justice in London/England

Tenor:

Auf die Rechtsbeschwerde des Antragsgegners wird der Beschluss des 9. Zivilsenat in Freiburg des Oberlandesgerichts Karlsruhe vom 20. Dezember 2004 unter Zurückweisung seiner weitergehenden Rechtsbeschwerde und der Rechtsbeschwerde der Antragstellerin teilweise abgeändert und insgesamt wie folgt neu gefasst:

Auf die Beschwerde des Antragsgegners wird der Beschluss des Vorsitzenden Richters der 11. Zivilkammer des Landgerichts Karlsruhe vom 28. Mai 2004 unter Zurückweisung der weitergehenden Beschwerde teilweise abgeändert und insgesamt wie folgt neu gefasst:

Auf Antrag der Antragstellerin wird angeordnet, dass die gerichtliche Verfügung (Order) des High Court of Justice von London/ England, Principal Registry of the Family Division vom 16. Februar 2004 - FD 02 F 00454 - mit der deutschen Teil-Vollstreckungsklausel zu versehen ist, soweit der Antragsgegner verpflichtet ist,

a)