OLG Karlsruhe - Beschluss vom 08.01.2002
9 W 51/01
Normen:
AVG § 7 ;
Fundstellen:
FamRZ 2002, 1420
InVo 2003, 82
OLGReport-Karlsruhe 2002, 200
Vorinstanzen:
LG Karlsruhe, - Vorinstanzaktenzeichen 11 O 54/99

Vollstreckbarkeit eines Schweizer Unterhaltsurteils

OLG Karlsruhe, Beschluss vom 08.01.2002 - Aktenzeichen 9 W 51/01

DRsp Nr. 2002/1471

Vollstreckbarkeit eines Schweizer Unterhaltsurteils

»Zur Vollstreckbarkeitserklärung eines Schweizer Urteils, das Unterhalt bei "ernsthaftem zielstrebigem Studium" (études sérieuses et suivies) zuspricht.«

Normenkette:

AVG § 7 ;

Gründe:

I.

Der Gläubiger erstrebt die Anordnung, an das Urteil des Tribunal de Première Instance des Kantons Genf vom 23.06.1983 - Verfahrensnr. Urteilsnr. ...- die deutsche Vollstreckungsklausel anzubringen. Das Urteil verurteilt den Vater des Gläubigers im Rahmen eines Scheidungsverfahrens, an die Mutter des Gläubigers und frühere Ehefrau des Vaters Unterhalt für den Gläubiger zu bezahlen. Der streiterhebliche Teil des Tenors lautet: "Condamne le défendeur à payer à la demanderesse ... à titre de contribution à l'entretien de l'enfant ... SFr. 850,- de 15 ans à la majorité et jusqu'à 25 ans si l'enfant poursuit des études sérieuses et suivies, pensions indixées à l'indice genevois du coût des prix à la consommation ..." Die Schuldnerin ist Erbin des verstorbenen Vaters des Gläubigers.