BGH - Beschluss vom 02.03.2011
XII ZB 156/09
Normen:
AVAG § 1 Nr. 1c; AVAG § 12; AVAG § 14; BGB § 767; HUVÜ 73 Art. 4; HUVÜ 73 Art. 12;
Fundstellen:
FamRZ 2011, 802
IPRax 2012, 360
amRBInt 2011, 53
Vorinstanzen:
LG Trier, vom 23.11.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 7 HKO 124/06
OLG Koblenz, vom 15.02.2007 - Vorinstanzaktenzeichen 11 UF 18/07

Vollstreckbarkeit eines schweizerischen Unterhaltstitels in der Bundesrepublik Deutschland hinsichtlich eines Ehepartners und vier gemeinsamer Kinder

BGH, Beschluss vom 02.03.2011 - Aktenzeichen XII ZB 156/09

DRsp Nr. 2011/5836

Vollstreckbarkeit eines schweizerischen Unterhaltstitels in der Bundesrepublik Deutschland hinsichtlich eines Ehepartners und vier gemeinsamer Kinder

Mit der Beschwerde gegen die Zulassung der Zwangsvollstreckung aus einem ausländischen Unterhaltstitel nach Art. 4 ff. HUVÜ 73 kann nach § 12 Abs. 1 AVAG auch ein gesetzlicher Forderungsübergang geltend gemacht werden, soweit dem unstreitige Zahlungen des Sozialhilfeträgers nach Erlass der zu vollstreckenden Entscheidung zugrunde liegen.

Auf die Rechtsmittel des Antragsgegners werden der Beschluss des 11. Zivilsenats - 3. Senat für Familiensachen - des Oberlandesgerichts Koblenz vom 15. Februar 2007 aufgehoben und der Beschluss des Vorsitzenden Richters der 7. Zivilkammer des Landgerichts Trier vom 23. November 2006 abgeändert.

Der Antrag, das Urteil des Kantonsgerichts O. vom 16. Dezember 1999 - - hinsichtlich des geschuldeten Unterhalts für die Zeit von Juli 2000 bis Dezember 2007 für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland für vollstreckbar zu erklären, wird abgewiesen.

Die Kosten des Verfahrens hat die Antragstellerin zu tragen.

Streitwert: bis 50.000 €.

Normenkette:

AVAG § 1 Nr. 1c; AVAG § 12; AVAG § 14; BGB § 767; HUVÜ 73 Art. 4; HUVÜ 73 Art. 12;

Gründe

I.