AG Heidelberg - Beschluß vom 30.12.1991
40 XVI 6/91
Normen:
BGB § 1741, § 1755 Abs. 1, § 1757 Abs. 1 ; EGBGB Art. 14 Abs. 1, Art. 4 Abs. 1, Art. 22 S. 2;
Fundstellen:
IPRax 1992, 327

AG Heidelberg - Beschluß vom 30.12.1991 (40 XVI 6/91) - DRsp Nr. 1995/6856

AG Heidelberg, Beschluß vom 30.12.1991 - Aktenzeichen 40 XVI 6/91

DRsp Nr. 1995/6856

1. Gemäß Art. 22 S. 2, 14 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB unterliegt in Deutschland die Adoption eines indischen Kindes durch ebenfalls in Deutschland lebende indische Eheleute dem indischen Recht. 2. Das indische Kollisionsrecht beruht jedoch auf den in der englischen Rechtsprechung entwickelten Grundsätzen, die in Ermangelung anderer durch den indischen Gesetzgeber getroffener Bestimmungen als fortgeltend anzusehen sind. Nach dieser Grundsätzen ist im Bereich des Ehe- und Kindschaftsrechts vom Domizil - Prinzip auszugehen, entweder in der Form des " domicile of origin " oder des " domicile of choice ". 3. Da vorliegend beide indischen Eheleute Deutschland seit 16 Jahren gemeinsam als " domocile of choice " gewählt haben, ist eine versteckte Rücküberweisung auf deutsche Sachnormen gegeben, weshalb deutsches Adoptionsrecht Anwendung findet.

Normenkette:

BGB § 1741, § 1755 Abs. 1, § 1757 Abs. 1 ;