BayObLG - Beschluß vom 09.12.1999
1Z BR 138/98
Normen:
EGBGB Art. 11, Art. 13 ; FGG § 12, § 27 ; GG Art. 6 Abs. 1 ; PStG § 32, § 37, § 47 ; Polnisches Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch vom 25.2.1964, Art. 1 § 1 und § 2 (a.F. 1988); Polnisches Gesetz über das Recht der Personenstandsurkunden vom 29.9.1986, Art. 4, 30, 33; ZPO § 148 ;
Fundstellen:
EzFamR aktuell 2000, 128
FamRZ 2000, 824
Vorinstanzen:
LG Passau, - Vorinstanzaktenzeichen 2 T 172/98
AG Passau 1 UR III 37/96 ,

Berichtigung des Personenstandes durch ausländisches Recht bedingt

BayObLG, Beschluß vom 09.12.1999 - Aktenzeichen 1Z BR 138/98

DRsp Nr. 2000/1865

Berichtigung des Personenstandes durch ausländisches Recht bedingt

»1. Behandelt das ausländische Formstatut (hier polnisches Recht) eine formunwirksame Ehe erst dann als Nichtehe, wenn ein Gericht deren Nichtbestehen festgestellt oder eine (hier angeblich gefälschte) Heiratsurkunde für nichtig erklärt hat, so kann dieser Umstand einer Berichtigung des Personenstandes im Sterbebuch entgegenstehen.2. Der im Sterbebuch als überlebender Ehegatte Eingetragene ist im Verfahren über die Berichtigung des Personenstands der Verstorbenen beschwerdeberechtigt.«

Normenkette:

EGBGB Art. 11, Art. 13 ; FGG § 12, § 27 ; GG Art. 6 Abs. 1 ; PStG § 32, § 37, § 47 ; Polnisches Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch vom 25.2.1964, Art. 1 § 1 und § 2 (a.F. 1988); Polnisches Gesetz über das Recht der Personenstandsurkunden vom 29.9.1986, Art. 4, 30, 33; ZPO § 148 ;

Gründe:

I.

Im Sterbebuch des Standesamts ist der Sterbefall der 1993 verstorbenen P., einer in Polen geborenen deutschen Volkszugehörigen, beurkundet. Diese war am 4.12.1988 als Aussiedlerin gemeinsam mit dem Beteiligten zu 1 nach Deutschland gelangt. In der Sterbeurkunde heißt es: "die Verstorbene war verheiratet mit P." (Beteiligter zu 1).