2. Rechtsprechung
  3. 2011
  4. BGH
BGH - Beschluss vom 30.11.2011
XII ZB 344/10
Normen:
VersAusglG § 5 Abs. 1; VersAusglG § 18 Abs. 1; VersAusglG § 18 Abs. 2;
Fundstellen:
FamRZ 2012, 192
FuR 2012, 141
MDR 2012, 223
NJW 2012, 312
Vorinstanzen:
AG Balingen, vom 16.02.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 3 F 271/09
OLG Stuttgart, vom 01.07.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 18 UF 72/10

Einordnung von in den alten Bundesländern erworbenen Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung als Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG

BGH, Beschluss vom 30.11.2011 - Aktenzeichen XII ZB 344/10

DRsp Nr. 2012/733

Einordnung von in den alten Bundesländern erworbenen Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung als Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG

a) Bei Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung, die in den alten Bundesländern erworben wurden, handelt es sich um Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG.b) Maßgebliche Bezugsgröße für die gesetzliche Rentenversicherung i.S.d. § 5 Abs. 1 VersAusglG sind Entgeltpunkte (§§ 63, 64 Nr. 1 SGB VI), so dass ein "anderer Fall" nach § 18 Abs. 3 VersAusglG vorliegt und für die Beurteilung, ob die Bagatellgrenze überschritten ist, auf den Kapitalwert abzustellen ist.c) Auf Anrechte gleicher Art im Sinne von § 18 Abs. 1 VersAusglG findet § 18 Abs. 2 VersAusglG, der den Ausgleich "einzelner" Anrechte regelt, keine Anwendung.d) Bei Anrechten in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung und in der allgemeinen gesetzlichen Rentenversicherung (Ost) handelt es sich nicht um Anrechte gleicher Art i.S.d. § 18 Abs. 1 VersAusglG.