BGH - Beschluss vom 06.12.2012
IX ZB 84/12
Normen:
GVG § 13; ArbGG § 2 Abs. 1 Nr. 6, 4 Buchst. b;
Fundstellen:
BauR 2013, 513
DB 2012, 2928
DB 2012, 6
MDR 2013, 175
NZA 2013, 694
NZI 2013, 147
WM 2013, 91
ZIP 2012, 2524
ZInsO 2013, 30
ZVI 2013, 71
Vorinstanzen:
LG Wiesbaden, vom 18.04.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 11 O 30/11
OLG Frankfurt am Main, vom 20.07.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 5 W 18/12

BGH - Beschluss vom 06.12.2012 (IX ZB 84/12) - DRsp Nr. 2012/23468

BGH, Beschluss vom 06.12.2012 - Aktenzeichen IX ZB 84/12

DRsp Nr. 2012/23468

Für die Anfechtung von Beitragszahlungen eines Arbeitgebers an eine Sozialeinrichtung des privaten Rechts ist der Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten gegeben.

Tenor

Die Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss des 5. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 20. Juli 2012 wird auf Kosten des Beklagten zurückgewiesen.

Der Streitwert wird auf 17.500 € festgesetzt.

Normenkette:

GVG § 13; ArbGG § 2 Abs. 1 Nr. 6, 4 Buchst. b;

Gründe

I.

Der Kläger ist Verwalter in dem über das Vermögen der I GmbH & Co. KG (nachfolgend: Schuldnerin) eröffneten Insolvenzverfahren. Der in der Rechtsform eines Vereins geführte Beklagte zieht als Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes auf der Grundlage eines Tarifvertrages Sozialkassenbeiträge bei Baubetrieben ein. Der Kläger verlangt von dem Beklagten gemäß § 130 InsO Erstattung seitens der Schuldnerin geleisteter Zahlungen in Höhe von 70.000 €.