2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. BAG
BAG - Urteil vom 21.08.2013
5 AZR 585/11
Normen:
BGB § 133; BGB § 157; BGB § 307 Abs. 1 S. 2; Tarifvertrag Einkommensverbesserung 2008 (TV EVerb 2008 vom 13. Juni 2008); Tarifvertrag Einkommensverbesserung Hessen 2009/2010 (TV EVerb-H 2009/2010 vom 28. März 2009); Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Landes Hessen (TV-H vom 1. September 2009);
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 19.04.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 13 Sa 1703/10
ArbG Frankfurt/Main, vom 08.09.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 14 Ca 2749/10

Parallelentscheidung zu BAG - 5 AZR 582/11 - 21.08.2013

BAG, Urteil vom 21.08.2013 - Aktenzeichen 5 AZR 585/11

DRsp Nr. 2014/209

Parallelentscheidung zu BAG - 5 AZR 582/11 - 21.08.2013

1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 19. April 2011 - 13 Sa 1703/10 - aufgehoben.

2. Die Sache wird zur neuen Verhandlung und Entscheidung - auch über die Kosten der Revision - an das Landesarbeitsgericht zurückverwiesen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

BGB § 133; BGB § 157; BGB § 307 Abs. 1 S. 2; Tarifvertrag Einkommensverbesserung 2008 (TV EVerb 2008 vom 13. Juni 2008); Tarifvertrag Einkommensverbesserung Hessen 2009/2010 (TV EVerb-H 2009/2010 vom 28. März 2009); Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Landes Hessen (TV-H vom 1. September 2009);

Tatbestand:

Die Klägerin begehrt weitere Vergütung.

Die Klägerin ist beim Beklagten seit 1982 als Sozialarbeiterin beschäftigt. Der Beklagte war und ist nicht tarifgebunden. In dem am 14. Dezember 1981 abgeschlossenen schriftlichen Arbeitsvertrag heißt es ua.:

"§ 2

Der vereinbarte Beschäftigungsumfang beträgt 100 % der üblichen Arbeitszeit. Sie beträgt z.Z. 40 Std. wöchentlich. ...

§ 5

Der Arbeitnehmer erhält eine Vergütung nach Vergütungsgruppe IV a des Bundesangestelltentarifs (Fassung Land Hessen).

...

Der BAT findet Anwendung bei Urlaubsregelung, Arbeits- und Rufbereitschaft, Dienstbefreiung unter Fortzahlung der Dienstbezüge, vermögenswirksame Leistungen. Im übrigen findet der BAT keine Anwendung.

...