BAG - Urteil vom 15.10.2013
9 AZR 688/12
Normen:
BGB § 125; BGB § 126; BGB § 133; BGB § 145; BGB § 146; BGB § 151 S. 1; BGB § 157; BGB § 158 Abs. 1; BGB § 275 Abs. 1; BGB § 311a Abs. 1; BGB § 611 Abs. 1; BGB § 612 Abs. 2; SGB V § 144 Abs. 4; SGB V § 147 Abs. 2; SGB V § 150; SGB V § 152; SGB V § 153; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 894 S. 1; BAT § 4 Abs. 2; BAT § 27;
Vorinstanzen:
LAG Berlin-Brandenburg, vom 23.05.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 15 Sa 182/12
LAG Berlin-Brandenburg, vom 23.05.2012 - Vorinstanzaktenzeichen 15 Sa 348/12
ArbG Berlin, vom 15.12.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 33 Ca 9786/11

Parallelentscheidung zu BAG - 9 AZR 572/12 - 15.10.2013

BAG, Urteil vom 15.10.2013 - Aktenzeichen 9 AZR 688/12

DRsp Nr. 2014/6783

Parallelentscheidung zu BAG - 9 AZR 572/12 - 15.10.2013

1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 23. Mai 2012 - 15 Sa 182/12 und 15 Sa 348/12 - aufgehoben.

2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Berlin vom 15. Dezember 2011 - 33 Ca 9786/11 - unter Zurückweisung der Berufung des beklagten Landes mit den Maßgaben abgeändert, dass auch die Zeit vom 1. Januar 2004 bis zum 30. Juni 2011 zu berücksichtigen ist und das Vertragsangebot der Klägerin bezüglich der Vergütung nicht Entgelt der Entgeltgruppe 13, sondern der Entgeltgruppe 12 beinhaltet.

3. Das beklagte Land hat die Kosten der Revision zu tragen, von den übrigen Kosten des Rechtsstreits trägt die Klägerin 1/10, das beklagte Land 9/10.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

BGB § 125; BGB § 126; BGB § 133; BGB § 145; BGB § 146; BGB § 151 S. 1; BGB § 157; BGB § 158 Abs. 1; BGB § 275 Abs. 1; BGB § 311a Abs. 1; BGB § 611 Abs. 1; BGB § 612 Abs. 2; SGB V § 144 Abs. 4; SGB V § 147 Abs. 2; SGB V § 150; SGB V § 152; SGB V § 153; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 894 S. 1; BAT § 4 Abs. 2; BAT § 27;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über die Begründung eines Arbeitsverhältnisses.