Sachverhalt

Bertold Erich ist Betreiber eines Pflegeheims in Trier. Das Altenheim kann aktuell drei weitere neue Heimbewohner aufnehmen. Rudi Alt, 85 Jahre, verwitwet und kinderlos, meldete sich nach einer Hüft-OP vor einem Jahr im Pflegeheim von Bertold Erich an. Es fiel ihm zunehmend schwer, seinen Haushalt allein zu organisieren, auch das Gedächtnis ließ gelegentlich nach. Zwischen der Anmeldung im Pflegeheim und dem nunmehr bevorstehenden Aufnahmegespräch wurde für Rudi Alt der Diplomsozialbetreuer Sven Wagner als "umfassender" rechtlicher Betreuer eingesetzt. Grund hierfür war unter anderem die zunehmende Demenz von Rudi Alt.

Als Rudi Alt die Einladung des Pflegeheims von Bertold Erich erhielt, dachte er sich, dass er das vorgeschlagene Gespräch selbst noch führen könne, als pensionierter Beamter sei er ja den Umgang mit Behörden und Einrichtungen gewohnt. Das Gespräch fand zwischen dem Inhaber des Pflegeheims Bertold Erich und Rudi Alt vor wenigen Wochen statt. Die Vertragsunterlagen wurden unterzeichnet. Der Einzug von Rudi Alt ins Pflegeheim stand kurz bevor, als der Betreuer Sven Wagner im Rahmen eines Routinebesuchs bei Rudi Alt die Vertragsunterlagen vorfand. Sven Wagner half sodann Rudi Alt beim Umzug in das Pflegeheim. Die Zahlung des Entgelts erfolgte in den darauffolgenden Monaten ordnungsgemäß.