1. Das Prozeßrecht gibt den Gerichten verschiedene Möglichkeiten an die Hand, offensichtliche und sofort erkannte Versehen zu korrigieren (§§ 319 ff. ZPO). Der erkennbare Sinn dieser Regelungen liegt darin, Verfälschungen des Rechtsspruches durch technische Fehlleistungen und banale Irrtümer zu vermeiden. Sie schützen damit die Rechtssuchenden vor den Folgen solcher im Justizalltag unvermeidlichen Fehler und sind damit Ausdruck des das Prozeßrecht durchziehenden Prinzips der Rücksichtnahme auf die Rechtssuchenden und ihrer fairen Behandlung. Wie sie im einzelnen anzuwenden sind, bleibt den Fachgerichten überlassen.2. Eine restriktive Handhabung, wie sie den angegriffenen Urteilen des Landesarbeitsgerichts und des Bundesarbeitsgerichts zugrunde liegt, verletzt aber dann die im Grundgesetz verankerten Prozeßgrundsätze, wenn, wie hier, erst durch eine besonders strenge Auslegung anderer Verfahrensbestimmungen eine zusätzliche Fehlerquelle geschaffen worden ist, deren Korrektur ausgeschlossen wird.