Recht auf Einsicht in Lebensakte, Reparaturnachweise der Messgeräte bei Bußgeldverfahren