2. Rechtsprechung
  3. 2002
  4. BSG
BSG - Urteil vom 10.04.2002
B 4 RA 34/01 R
Normen:
AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1, Anl 1 Nr. 1 ; EinigungsV Anl II Kap VIII H III Nr. 9 ; IngV; LPGG ; ZAVtIV; ZAVtIVDBest 2 § 2 ; ZGB DDR § 11 Abs. 2 § 18 Abs. 2 ;
Fundstellen:
NZS 2003, 99
VIZ 2002, 656
Vorinstanzen:
LSG Neubrandenburg - L 4 RA 79/00 - 11.04.2001,
SG Stralsund, vom 27.09.2000 - Vorinstanzaktenzeichen 2 RA 142/99

Beschäftigung in einer zwischenbetrieblichen Bauorganisation keine Versorgungsanwartschaft zu Versorgungssystems der technischen Intelligenz

BSG, Urteil vom 10.04.2002 - Aktenzeichen B 4 RA 34/01 R

DRsp Nr. 2002/11725

Beschäftigung in einer zwischenbetrieblichen Bauorganisation keine Versorgungsanwartschaft zu Versorgungssystems der technischen Intelligenz

1. Ein Nichteinbezogener konnte nach den zu Bundesrecht gewordenen Regelungen des Versorgungssystems der technischen Intelligenz eine Versorgungsanwartschaft nicht durch eine Beschäftigung in einer zwischenbetrieblichen Bauorganisation erwerben. [Amtlich veröffentlichte Entscheidung]

Normenkette:

AAÜG § 1 Abs. 1 S. 1 § 1 Abs. 1 S. 2 § 5 Abs. 1, Anl 1 Nr. 1 ; EinigungsV Anl II Kap VIII H III Nr. 9 ; IngV; LPGG ; ZAVtIV; ZAVtIVDBest 2 § 2 ; ZGB DDR § 11 Abs. 2 § 18 Abs. 2 ;

Gründe:

I

Die Beteiligten streiten, ob die Beklagte als Versorgungsträger für das Zusatzversorgungssystem nach Nr 1 der Anlage 1 zum AAÜG verpflichtet ist, Zeiten der Zugehörigkeit des Klägers zur Altersversorgung der technischen Intelligenz (vgl Verordnung über die zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben vom 17. August 1950, GBl S 844) sowie die in diesem Zeitraum erzielten Entgelte festzustellen.