2. Rechtsprechung
  3. 1992
  4. BVerwG
BVerwG - Urteil vom 17.12.1992
4 C 30.90
Normen:
AO § 237 Abs. 1; BauGB § 154; BauGB § 155; BauGB § 245 ; StBauFG § 41 Abs. 4; StBauFG § 48; VwGO § 80 Abs. 2 Nr. 1;
Fundstellen:
BayVBl 1993, 311
BBauBl 1993, 840
Buchholz 406.11 § 154 BauGB Nr. 1
BWVPr 1993, 237
DVBl 1993, 441
HGZ 1993, 458
JuS 1994, 86
KKZ 1993, 136
NJW 1994, 273
NVwZ 1993, 1112
UPR 1993, 218
ZfBR 1993, 145
Vorinstanzen:
VG Minden, vom 20.06.1989 - Vorinstanzaktenzeichen 1 K 1094/89
OVG Nordrhein-Westfalen, vom 07.05.1990 - Vorinstanzaktenzeichen 22 A 1610/89

Kommunalabgaben: Sanierungsausgleichsbetrag als sonstige öffentliche Abgabe

BVerwG, Urteil vom 17.12.1992 - Aktenzeichen 4 C 30.90

DRsp Nr. 1993/3064

Kommunalabgaben: Sanierungsausgleichsbetrag als sonstige öffentliche Abgabe

1. Öffentliche Abgaben im Sinne des § 80 Abs. 2 Nr. 1 VwGO sind neben Steuern, Beiträgen und Gebühren auch sonstige Abgaben, die eine Finanzierungsfunktion erfüllen. 2. Der Ausgleichsbetrag, den die Eigentümer der im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet gelegenen Grundstücke nach § 154 Abs. 1 Satz 1 BauGB zu entrichten haben, stellt eine öffentliche Abgabe im Sinne des § 80 Abs. 2 Nr. 1 VwGO dar.

Normenkette:

AO § 237 Abs. 1; BauGB § 154; BauGB § 155; BauGB § 245 ; StBauFG § 41 Abs. 4; StBauFG § 48; VwGO § 80 Abs. 2 Nr. 1;

Gründe:

I.

Die Klägerin ist in M. in einem früheren Sanierungsgebiet Eigentümerin des Grundstücks An der Tränke 7. Nach Durchführung von Sanierungsmaßnahmen zog der Beklagte sie mit Bescheid vom 12. Januar 1987 zu einem Ausgleichsbetrag in Höhe von 58.440 DM heran. Im Rahmen des hierauf eingeleiteten Widerspruchsverfahrens setzte er unter dem 11. Februar 1987 auf Antrag der Klägerin die Vollziehung dieses Bescheides aus. Mit Bescheid vom 8. Dezember 1987 half er dem Widerspruch gegen die Festsetzung vom 12. Januar 1987 insoweit ab, als diese über 57.480 DM hinausging. Im übrigen wies er den Widerspruch zurück. Die Klägerin erhob Klage, soweit die Festsetzung den Betrag von 28.740 DM überstieg.