2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. Sonstige
  5. OVG/VGH
  6. OVG Nordrhein-Westfalen
OVG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 30.07.2003
8 A 4676/00
Normen:
LG NRW § 1 Abs. 2 ; LG NRW § 4 Abs. 4 Satz 1 ; LG NRW § 4 Abs. 5 ; LG NRW § 4 Abs. 4 Satz 1 letzter Halbsatz ; LG NRW § 5 Abs. 1 Satz 1 ; LG NRW § 5 Abs. 3 Satz 1 ; BNatSchG § 8 Abs. 3 (a.F.) ;
Fundstellen:
UPR 2004, 36
Vorinstanzen:
VG Düsseldorf, - Vorinstanzaktenzeichen 4 K 3554/99

OVG Nordrhein-Westfalen - Urteil vom 30.07.2003 (8 A 4676/00) - DRsp Nr. 2004/10050

OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 30.07.2003 - Aktenzeichen 8 A 4676/00

DRsp Nr. 2004/10050

»Die Beurteilung, ob der Ausgleich eines Eingriffs nach § 4 Abs. 4 Satz 1 LG NRW zur Verwirklichung der Ziele des Naturschutzes und der Landschaftspflege erforderlich ist, setzt keine Abwägung i.S.v. § 4 Abs. 5 oder § 1 Abs. 2 LG NRW voraus. Ein Ausgleich ist daher auch dann erforderlich, wenn der Eingriff aufgrund vorrangiger Interessen geboten erscheint.«

Normenkette:

LG NRW § 1 Abs. 2 ; LG NRW § 4 Abs. 4 Satz 1 ; LG NRW § 4 Abs. 5 ; LG NRW § 4 Abs. 4 Satz 1 letzter Halbsatz ; LG NRW § 5 Abs. 1 Satz 1 ; LG NRW § 5 Abs. 3 Satz 1 ; BNatSchG § 8 Abs. 3 (a.F.) ;

Tatbestand: