BAG - Urteil vom 12.12.2007
10 AZR 19/07
Normen:
TVG § 3 Abs. 1 § 4 Abs. 1 ; BAT § 26 § 47 Abs. 2 ; BMT-G II § 67 Nr. 40 ; Tarifvertrag über eine Zuwendung für Angestellte (TV-Zuwendung vom 12. Oktober 1973 i.d.F. vom 31. Januar 2003) § 2 Abs. 1 ; Bezirkstarifvertrag kommunaler Nahverkehrsbetriebe für die Stuttgarter Straßenbahnen AG (BzTV-N SSB vom 6. Februar 2003) § 1 Abs. 1 § 7 § 11 § 15 Abs. 1 § 17 § 18 Abs. 1 § 24 ;
Fundstellen:
AP Nr. 35 zu § 3 TVG
NZA 2008, 848
Vorinstanzen:
LAG Baden-Württemberg, vom 14.12.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 3 Sa 44/06
ArbG Stuttgart, vom 24.02.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 24 Ca 6/06

Tarifauslegung; Entsprechende Anwendung einer Tarifvorschrift - Tarifliche Verweisung auf einen anderen Tarifvertrag; entsprechende Anwendung des in Bezug genommenen Tarifvertrags; Berücksichtigung der Praktikabilität denkbarer Auslegungsergebnisse bei der Auslegung einer Tarifvorschrift

BAG, Urteil vom 12.12.2007 - Aktenzeichen 10 AZR 19/07

DRsp Nr. 2008/3800

Tarifauslegung; Entsprechende Anwendung einer Tarifvorschrift - Tarifliche Verweisung auf einen anderen Tarifvertrag; entsprechende Anwendung des in Bezug genommenen Tarifvertrags; Berücksichtigung der Praktikabilität denkbarer Auslegungsergebnisse bei der Auslegung einer Tarifvorschrift

Orientierungssätze: Die in § 17 Abs. 1 BzTV-N SSB geregelte entsprechende Anwendung des TV-Zuwendung bewirkt, dass die nach § 2 Abs. 1 TV-Zuwendung für die Höhe der Zuwendung maßgebliche Urlaubsvergütung gemäß § 15 Abs. 1, § 7 Abs. 3 BzTV-N SSB und nicht gemäß § 47 Abs. 2 BAT zu berechnen ist.

Normenkette:

TVG § 3 Abs. 1 § 4 Abs. 1 ; BAT § 26 § 47 Abs. 2 ; BMT-G II § 67 Nr. 40 ; Tarifvertrag über eine Zuwendung für Angestellte (TV-Zuwendung vom 12. Oktober 1973 i.d.F. vom 31. Januar 2003) § 2 Abs. 1 ; Bezirkstarifvertrag kommunaler Nahverkehrsbetriebe für die Stuttgarter Straßenbahnen AG (BzTV-N SSB vom 6. Februar 2003) § 1 Abs. 1 § 7 § 11 § 15 Abs. 1 § 17 § 18 Abs. 1 § 24 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über die Höhe und Berechnung der tariflichen Zuwendung für das Jahr 2004.