LSG Sachsen - Urteil vom 15.09.2020
L 8 SO 30/19
Normen:
SGB V § 27 Abs. 1 S. 1; SGB V § 33 Abs. 1 S. 1 Alt. 1 und Alt. 3 und S. 6; SGB IX a.F. § 2 Abs. 1; SGB IX § 2 Abs. 1 S. 1-3; SGB IX § 6 Abs. 1; SGB IX § 8 Abs. 1 S. 1-2; SGB IX § 14 Abs. 1 S. 1; SGB IX a.F. § 14 Abs. 2 S. 1-5; SGB IX § 14 Abs. 3; SGB IX § 15; SGB IX § 42 Abs. 2 Nr. 6; SGB IX a.F. § 44 Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 4; SGB IX § 47 Abs. 3; SGB IX a.F. § 55 Abs. 1; SGB IX a.F. § 55 Abs. 2 Nr. 1 und Nr. 7; SGB IX a.F. § 58; SGB IX § 64 Abs. 1 Nr. 3 und Nr. 4; SGB IX § 84 Abs. 1 S. 1; SGB IX § 90 Abs. 1; SGB IX § 90 Abs. 5; SGB IX § 94 Abs. 1; SGB IX § 98 Abs. 1 S. 1; SGB IX § 99; SGB IX § 102 Abs. 1 Nr. 4; SGB IX § 109 Abs. 1; SGB IX § 109 Abs. 2; SGB IX § 113 Abs. 1 S. 1; SGB IX § 113 Abs. 2 Nr. 8; SGB IX § 113 Abs. 3; SGB XII § 53 Abs. 1; SGB XII § 53 Abs. 2; SGB XII § 53 Abs. 4; SGB XII § 54 Abs. 1; SächsAGSGB § 10 Abs. 1 S. 1; Eingliederungshilfe-Verordnung § 1; Eingliederungshilfe-Verordnung § 2; Eingliederungshilfe-Verordnung § 3;
Vorinstanzen:
SG Dresden, vom 05.02.2019 - Vorinstanzaktenzeichen S 42 SO 158/16

Anspruch auf Hilfsmittel im Wege der Eingliederungshilfe nach dem SGB XIIAnforderungen an die Übernahme der Kosten eines Therapiedreirads für einen behinderten MenschenAnforderungen an die sachliche Zuständigkeit des SozialhilfeträgersKeine Zuständigkeit eines drittangegangenen RehabilitationsträgersAnwendbarkeit neuen Rechts nach der Änderung materieller Anspruchsvoraussetzungen eines sozialrechtlichen Leistungsgesetzes nach den Grundsätzen des intertemporalen Rechts

LSG Sachsen, Urteil vom 15.09.2020 - Aktenzeichen L 8 SO 30/19

DRsp Nr. 2020/17875

Anspruch auf Hilfsmittel im Wege der Eingliederungshilfe nach dem SGB XII Anforderungen an die Übernahme der Kosten eines Therapiedreirads für einen behinderten Menschen Anforderungen an die sachliche Zuständigkeit des Sozialhilfeträgers Keine Zuständigkeit eines drittangegangenen Rehabilitationsträgers Anwendbarkeit neuen Rechts nach der Änderung materieller Anspruchsvoraussetzungen eines sozialrechtlichen Leistungsgesetzes nach den Grundsätzen des intertemporalen Rechts

Ein behinderter Mensch hat Anspruch auf Übernahme der Kosten eines Therapiedreirads "Easy Rider II" als Soziale Teilhabeleistung zur Eingliederung in die Gesellschaft nach § 113 Abs. 1 und 2 Nr. 8 SGB IX in Verbindung mit § 84 Abs. 1 Satz 1 SGB IX.

I. Auf die Anschlussberufung des Klägers wird das Urteil des Sozialgerichts Dresden vom 5. Februar 2019 unter Zurückweisung der Berufung des Beklagten dahingehend abgeändert, dass der Beklagte unter Aufhebung des Bescheids vom 21. März 2016 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 26. Mai 2016 verurteilt wird, die Kosten des Therapiedreirads "Easy Rider II" in Höhe von 8.519,75 EUR nach dem Kostenvoranschlag des RRC Reha Rad Centrums Y ... vom 10. März 2016 zu übernehmen.

II. Der Beklagte hat die außergerichtlichen Kosten des Klägers für beide Rechtszüge zu erstatten. Die außergerichtlichen Kosten der Beigeladenen sind nicht zu erstatten.