EuGH - Urteil vom 04.06.1987
Rs 375/85
Normen:
AFG § 46 Abs. 1, Abs. 2 ; Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 Art. 4 Abs. 1 Buchstabe g, Art. 67 Abs. 1 ;
Fundstellen:
EuGH Slg. 1987, 2387 (Campana)
SGb 1989, 301
Vorinstanzen:
BSG, vom 15.10.1985

Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Arbeitslosigkeit - Leistungen bei Arbeitslosigkeit - Begriff - Förderung der beruflichen Fortbildung - Einbeziehung - Voraussetzungen

EuGH, Urteil vom 04.06.1987 - Aktenzeichen Rs 375/85

DRsp Nr. 2000/4381

Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer - Arbeitslosigkeit - Leistungen bei Arbeitslosigkeit - Begriff - Förderung der beruflichen Fortbildung - Einbeziehung - Voraussetzungen

(Angelo Campana gegen Bundesanstalt für Arbeit) Leistungen zur Förderung der beruflichen Fortbildung sind "Leistungen bei Arbeitslosigkeit" im Sinne des Artikels 4 Absatz 1 Buchstabe g der Verordnung Nr. 1408/71, wenn sie entweder Arbeitnehmer betreffen, die bereits arbeitslos geworden sind, oder aber Arbeitnehmer, die zwar noch in Arbeit stehen, für die aber die konkrete Gefahr, arbeitslos zu werden, besteht.

Normenkette:

AFG § 46 Abs. 1, Abs. 2 ; Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 Art. 4 Abs. 1 Buchstabe g, Art. 67 Abs. 1 ;

Gründe:

01 - 03 Prozeßgeschichte / Sachverhalt

04 - 04 Vorlagefrage

05 - 14 Entscheidungsgründe

15 - 15 Kosten

[1] Das Bundessozialgericht hat mit Beschluß vom 15. Oktober 1985, beim Gerichtshof eingegangen am 27. November 1985, gemäß Artikel 177 EWG-Vertrag eine Frage nach der Auslegung des Artikels 4 Absatz 1 und des Artikels 67 der Verordnung Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, (ABl. L 149, S. 2) zur Vorabentscheidung vorgelegt.