2. Rechtsprechung
  3. 2023
  4. BSG
BSG - Urteil vom 21.06.2023
B 7 AS 14/22 R
Normen:
SGG § 170 Abs. 2 S. 2; SGB X § 48 Abs 1 S. 1 und S. 2 Nr. 1; SGG § 130 Abs. 1 S. 1; SGB II § 40 Abs. 1 S. 1; SGB II § 40 Abs. 2 Nr. 3; SGB III § 330 Abs. 3 S. 1; SGB II § 7 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 12; SGB II § 22 Abs. 2 S. 1;
Vorinstanzen:
LSG Berlin-Brandenburg, vom 19.05.2021 - Vorinstanzaktenzeichen 29 AS 1920/19
SG Cottbus, vom 06.09.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 4 AS 2237/17

Übernahme Aufwendungen Dachreparatur durch Sozialleistungsträger gemäß dem SGB IIÜbernahme Kosten Dachreparatur bei Bezug von ALG II bei unangemessen großer ImmobilieVoraussetzungen Hilfebedürftigkeit im Sinne des SGB II

BSG, Urteil vom 21.06.2023 - Aktenzeichen B 7 AS 14/22 R

DRsp Nr. 2023/13465

Übernahme Aufwendungen Dachreparatur durch Sozialleistungsträger gemäß dem SGB II Übernahme Kosten Dachreparatur bei Bezug von ALG II bei unangemessen großer Immobilie Voraussetzungen Hilfebedürftigkeit im Sinne des SGB II

Bezüglich der Übernahme von Kosten einer Reparatur an der eigenen Immobilie des Leistungsempfängers gemäß dem SGB II kommt es nicht allein darauf an, ob die Immobilie eine angemessene Größe hat, sondern auch, ob und wann die Immobilie verwertbar ist und ob dies wirtschaftlich zumutbar ist. Außerdem ist zu prüfen, ob anderenfalls die Unbewohnbarkeit der Immobilie droht.

Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Landessozialgerichts Berlin-Brandenburg vom 19. Mai 2021 aufgehoben und die Sache zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das Landessozialgericht zurückverwiesen.

Normenkette:

SGG § 170 Abs. 2 S. 2; SGB X § 48 Abs 1 S. 1 und S. 2 Nr. 1; SGG § 130 Abs. 1 S. 1; SGB II § 40 Abs. 1 S. 1; SGB II § 40 Abs. 2 Nr. 3; SGB III § 330 Abs. 3 S. 1; SGB II § 7 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB II § 9 Abs. 1; SGB II § 12; SGB II § 22 Abs. 2 S. 1;

Gründe:

I

Umstritten ist die Übernahme der Aufwendungen für eine Dachreparatur.