2. Rechtsprechung
  3. 2018
  4. BVerfG
BVerfG - Beschluss vom 08.11.2018
1 BvR 436/13
Normen:
ALG § 11 Abs. 1 Nr. 3; GG Art. 6 Abs. 1;
Vorinstanzen:
BSG, vom 03.01.2013 - Vorinstanzaktenzeichen B 10 LW 2/12 C
BSG, vom 29.08.2012 - Vorinstanzaktenzeichen B 10 LW 6/12 B
LSG Nordrhein-Westfalen, vom 19.10.2011 - Vorinstanzaktenzeichen L 8 LW 8/11
SG Detmold, vom 13.05.2011 - Vorinstanzaktenzeichen S. 22 LW 21/10

Verfassungsmäßigkeit der Abgabe des landwirtschaftlichen Unternehmens (sog. Hofabgabeklausel) als Voraussetzung eines Rentenanspruchs nach dem Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG)

BVerfG, Beschluss vom 08.11.2018 - Aktenzeichen 1 BvR 436/13

DRsp Nr. 2019/6155

Verfassungsmäßigkeit der Abgabe des landwirtschaftlichen Unternehmens (sog. Hofabgabeklausel) als Voraussetzung eines Rentenanspruchs nach dem Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG)

Tenor

1.

Das Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 19. Oktober 2011 - L 8 LW 8/11 -, der Gerichtsbescheid des Sozialgerichts Detmold vom 13. Mai 2011 - S. 22 LW 21/10 -, der Widerspruchsbescheid der Landwirtschaftlichen Alterskasse Nordrhein-Westfalen vom 28. Oktober 2010 - 1 040 840 7 - und der Bescheid der Landwirtschaftlichen Alterskasse Nordrhein-Westfalen vom 25. Mai 2010 - 221/0015685652 - verletzen den Beschwerdeführer in seinem Grundrecht aus Artikel 14 Absatz 1 Grundgesetz. Das Urteil des Landessozialgerichts Nordrhein-Westfalen vom 19. Oktober 2011 - L 8 LW 8/11 - wird aufgehoben und das Verfahren an das Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen zurückverwiesen. Damit werden die Beschlüsse des Bundessozialgerichts vom 29. August 2012 - B 10 LW 6/12 B - und vom 3. Januar 2013 - B 10 LW 2/12 C - gegenstandslos.

2.

Die Bundesrepublik Deutschland hat dem Beschwerdeführer seine notwendigen Auslagen zu erstatten.

3.

Der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit wird auf 50.000 € (in Worten: fünfzigtausend Euro) festgesetzt.

Normenkette:

ALG § 11 Abs. 1 Nr. 3; GG Art. 6 Abs. 1;

[Gründe]