OVG Hamburg, Urteil vom 08.10.1992 - Aktenzeichen Bf II 34/91
DRsp Nr. 1998/3332
Funktionslosigkeit von Bebauungsplänen
»Die weiträumige Festsetzung eines Außengebiets gemäß § 10 Abs. 5BPVO in einem Baustufenplan (hier: Bergedorf III) ist grundsätzlich dort funktionslos, wo eine innerhalb des Gebiets befindliche Bebauung nach dem Maßstab von § 34BauGB einen im Zusammenhang bebauten Ortsteil bildet.«