2. Rechtsprechung
  3. 2023
  4. BGH
BGH - Beschluss vom 01.06.2023
I ZB 69/22
Normen:
ZPO § 130a; ZPO § 130d; ZPO § 576 Abs. 1; ZPO § 753; VwVG NRW § 3a Abs. 1 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 2 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 3 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 4; VwVG NRW § 5a Abs. 1 S. 2 Nr. 2;
Fundstellen:
MDR 2023, 1340
NVwZ-RR 2023, 743
WM 2023, 1469
Vorinstanzen:
AG Hagen, vom 25.05.2022 - Vorinstanzaktenzeichen 44 M 536/22
LG Hagen, vom 01.09.2022 - Vorinstanzaktenzeichen 1 T 113/22

Vollstreckung einer kommunalen Gebührenforderung; Entbehrlichkeit eines Dienstsiegels bei elektronisch einzureichendem Vollstreckungsauftrag an den Gerichtsvollzieher zur Abnahme der Vermögensauskunft nach dem Verwaltungsvollstreckungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen

BGH, Beschluss vom 01.06.2023 - Aktenzeichen I ZB 69/22

DRsp Nr. 2023/9580

Vollstreckung einer kommunalen Gebührenforderung; Entbehrlichkeit eines Dienstsiegels bei elektronisch einzureichendem Vollstreckungsauftrag an den Gerichtsvollzieher zur Abnahme der Vermögensauskunft nach dem Verwaltungsvollstreckungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen

Bei der Vollstreckung einer kommunalen Gebührenforderung bedarf der elektronisch einzureichende Vollstreckungsauftrag an den Gerichtsvollzieher zur Abnahme der Vermögensauskunft nach dem Verwaltungsvollstreckungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen keines Dienstsiegels.

Tenor

Auf die Rechtsbeschwerde der Gläubigerin wird der Beschluss der 1. Zivilkammer des Landgerichts Hagen vom 1. September 2022 aufgehoben.

Die Sache wird zur erneuten Entscheidung, auch über die Kosten der Rechtsbeschwerde, an das Beschwerdegericht zurückverwiesen.

Normenkette:

ZPO § 130a; ZPO § 130d; ZPO § 576 Abs. 1; ZPO § 753; VwVG NRW § 3a Abs. 1 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 2 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 3 S. 1; VwVG NRW § 3a Abs. 4; VwVG NRW § 5a Abs. 1 S. 2 Nr. 2;

Gründe

I. Die für die Stadt Hamm als Gläubigerin tätige Stadtkasse betreibt gegen die Schuldnerin die Zwangsvollstreckung wegen rückständiger Musikschulgebühren.