1. Vor operativer Entfernung der Schilddrüse muss über die nicht sehr häufige Möglichkeit einer lebenslangen Kalziumeinnahme, nicht aber über die nur bei nicht korrekter Einstellung damit verbundenen Folgerisiken aufgeklärt werden. 2. Dass nur die Mutter eines minderjährigen Kindes an dem Aufklärungsgespräch teilgenommen hat, ist jedenfalls dann unschädlich, wenn der Vater die Mutter zumindest konkludent ermächtigt hatte, in die Operation einzuwilligen, indem er erklärte, der Ehefrau die Entscheidungen rund um die Operation überlassen zu haben, weil er berufsbedingt keine Zeit gehabt habe.