»1. DER BEGRIFF ' ' SELBSTÄNDIGE ' ' IM SINNE VON ARTIKEL 1 BUCHSTABE A ZIFFER IV DER VERORDNUNG NR. 1408/71 IN DER DURCH DIE VERORDNUNG NR. 1390/81 GEÄNDERTEN FASSUNG GILT FÜR PERSONEN , DIE AUSSERHALB EINES ARBEITSVERTRAGS ODER DER AUSÜBUNG EINES FREIEN BERUFS ODER DES SELBSTÄNDIGEN BETRIEBS EINES UNTERNEHMENS EINE BERUFSTÄTIGKEIT AUSÜBEN ODER AUSGEUEBT HABEN , IN DEREN RAHMEN SIE LEISTUNGEN ERHALTEN , DIE ES IHNEN ERMÖGLICHEN , GANZ ODER TEILWEISE IHREN LEBENSUNTERHALT ZU BESTREITEN , AUCH WENN DIESE LEISTUNGEN VON DRITTEN ERBRACHT WERDEN , ZU DEREN GUNSTEN EIN PRIESTER-MISSIONAR TÄTIG WIRD. 2. UM DIE TRAGWEITE DES AUSDRUCKS ' ' RECHTSVORSCHRIFTEN EINES MITGLIEDSTAATS ' ' IM SINNE VON ARTIKEL 1 BUCHSTABE J DER VERORDNUNG NR. 1408/71 ZU BESTIMMEN , IST NICHT DEM KRITERIUM DES ORTES , AN DEM DIE BERUFLICHE TÄTIGKEIT AUSGEUEBT WORDEN IST , WESENTLICHE BEDEUTUNG BEIZUMESSEN , SONDERN DEM DER BEZIEHUNG , DIE DEN ARBEITNEHMER ODER SELBSTÄNDIGEN , UNABHÄNGIG VON DEM ORT , AN DEM ER SEINE BERUFSTÄTIGKEIT AUSGEUEBT HAT ODER AUSÜBT , MIT EINEM SYSTEM DER SOZIALEN SICHERHEIT EINES MITGLIEDSTAATS VERBINDET , IN DESSEN RAHMEN ER VERSICHERUNGSZEITEN ZURÜCKGELEGT HAT.