2. Rechtsprechung
  3. 2020
  4. BSG
BSG - Urteil vom 26.11.2020
B 14 AS 13/19 R
Normen:
SGB II § 8 Abs. 1; SGB II § 44a Abs. 1 S. 1 und S. 2 Nr. 2 und S. 5 und S. 7; SGB II § 44a Abs. 1a S. 2; SGB II § 44a Abs. 2 Hs. 1; SGB II § 44a Abs. 3; SGB II § 44a Abs. 4; SGB II § 44b; SGB I § 60 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB I § 62; SGB I § 66 Abs. 1 S. 1; SGB I § 66 Abs. 3; SGB I § 67; SGB VI § 43; SGB VI § 102 Abs. 2; SGB VI § 109a Abs. 3; SGB X § 9 S. 2; SGB X § 20; SGB X § 21 Abs. 2;
Fundstellen:
BSGE 131, 116
NZA 2021, 1166
Vorinstanzen:
LSG Baden-Württemberg, vom 02.05.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 7 AS 1264/16
SG Heilbronn, vom 25.02.2016 - Vorinstanzaktenzeichen 3 AS 2232/14

Anspruch auf Leistungen nach dem SGB IIAnforderungen an das Verfahren zur Feststellung der Erwerbsfähigkeit einer Person bei fehlender Mitwirkung zur Berücksichtigung eines Gutachtens des Ärztlichen Dienstes des Rentenversicherungsträgers

BSG, Urteil vom 26.11.2020 - Aktenzeichen B 14 AS 13/19 R

DRsp Nr. 2021/5087

Anspruch auf Leistungen nach dem SGB II Anforderungen an das Verfahren zur Feststellung der Erwerbsfähigkeit einer Person bei fehlender Mitwirkung zur Berücksichtigung eines Gutachtens des Ärztlichen Dienstes des Rentenversicherungsträgers

Aus dem Rechtsverhältnis zwischen Jobcenter und hilfebedürftiger Person ergeben sich auch Mitwirkungsobliegenheiten ihrerseits gegenüber dem Rentenversicherungsträger im Hinblick auf die von diesem abzugebende gutachterliche Stellungnahme zu ihrer Erwerbsfähigkeit.

Auf die Revision der Klägerin werden der Beschluss des Landessozialgerichts Baden-Württemberg vom 2. Mai 2018, das Urteil des Sozialgerichts Heilbronn vom 25. Februar 2016 und der Bescheid des Beklagten vom 24. April 2014 in der Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 23. Mai 2014 aufgehoben.

Der Beklagte hat der Klägerin die Kosten des Rechtsstreits für alle drei Rechtszüge zu erstatten.

Normenkette:

SGB II § 8 Abs. 1; SGB II § 44a Abs. 1 S. 1 und S. 2 Nr. 2 und S. 5 und S. 7; SGB II § 44a Abs. 1a S. 2; SGB II § 44a Abs. 2 Hs. 1; SGB II § 44a Abs. 3; SGB II § 44a Abs. 4; SGB II § 44b; SGB I § 60 Abs. 1 S. 1 Nr. 3; SGB I § 62; SGB I § 66 Abs. 1 S. 1; SGB I § 66 Abs. 3; SGB I § 67; SGB VI § 43; SGB VI § 102 Abs. 2; SGB VI § 109a Abs. 3; SGB X § 9 S. 2; SGB X § 20; SGB X § 21 Abs. 2;

Gründe:

I