LSG Nordrhein-Westfalen - Beschluss vom 27.11.2019
L 14 R 107/18
Normen:
SGB VI § 55 Abs. 1 S. 1-2; FRG § 1; FRG § 15; FRG § 16; HAuslG § 1 Abs. 1 Buchst. a) und Buchst. c); HAuslG § 2 Abs. 3; StIÜbk Art. 24 Abs. 1 Buchst. b); VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 1 Buchst. h); VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 2 Abs. 1; VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 6;
Vorinstanzen:
SG Köln, vom 08.01.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 4 R 1415/15

Anspruch auf Vormerkung in der ehemaligen UdSSR und Moldawien zurückgelegter Beitragszeiten in der gesetzlichen RentenversicherungKeine Anwendung des FRGKeine Eigenschaft eines heimatlosen AusländersKeine Gleichstellung ausländischer Versicherungszeiten mit deutschen BeitragszeitenKeine Einbeziehung in das europäische Koordinierungsrecht nach der EGV 883/2004

LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 27.11.2019 - Aktenzeichen L 14 R 107/18

DRsp Nr. 2020/6366

Anspruch auf Vormerkung in der ehemaligen UdSSR und Moldawien zurückgelegter Beitragszeiten in der gesetzlichen Rentenversicherung Keine Anwendung des FRG Keine Eigenschaft eines heimatlosen Ausländers Keine Gleichstellung ausländischer Versicherungszeiten mit deutschen Beitragszeiten Keine Einbeziehung in das europäische Koordinierungsrecht nach der EGV 883/2004

Tenor

Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Sozialgerichts Köln vom 08.01.2018 wird zurückgewiesen. Außergerichtliche Kosten sind auch im zweiten Rechtszug nicht zu erstatten. Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB VI § 55 Abs. 1 S. 1-2; FRG § 1; FRG § 15; FRG § 16; HAuslG § 1 Abs. 1 Buchst. a) und Buchst. c); HAuslG § 2 Abs. 3; StIÜbk Art. 24 Abs. 1 Buchst. b); VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 1 Buchst. h); VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 2 Abs. 1; VO (EG) Nr. 883/2004 Art. 6;

Gründe

I. Zwischen den Beteiligten ist die Vormerkung von Beitragszeiten umstritten; hier die Zeit vom 26.07.1976 bis 29.11.1992; dabei entfällt die Zeit vom 26.07.1976 bis zum 04.07.1990 auf den Militärdienst des Klägers bei der sowjetischen Armee und die Zeit vom 30.07.1990 bis zum 29.11.1992 auf die Beschäftigungszeit des Klägers als Fahrer beim staatlichen pädagogischen Institut in U.