2. Rechtsprechung
  3. 2020
  4. BAG
BAG - Urteil vom 13.10.2020
10 AZR 103/19
Normen:
SGB VII § 114 Abs. 1; SGB VII §§ 116 f.; SGB VII §§ 121 ff.; SGB VII § 136 Abs. 1; SokaSiG § 7 Abs. 5; SokaSiG § 10 Abs. 1; SokaSiG Anlage 30; SokaSiG Anlage 37 Abs. 4 Nr. 3; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 i.d.F. vom 17.12.2012 (VTV 2012) § 1 Abs. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 i.d.F. vom 17.12.2012 (VTV 2012) § 1 Abs. 2 Abschn. II und Abschn. V Nr. 32; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 i.d.F. vom 17.12.2012 (VTV 2012) § 1 Abs. 3 S. 1 Nr. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 i.d.F. vom 17.12.2012 (VTV 2012) § 18 Abs. 1 S. 1; Tarifvertrag über das Sozialkassenverfahren im Baugewerbe vom 18.12.2009 i.d.F. vom 17.12.2012 (VTV 2012) § 21 Abs. 1 S. 1; Bundes-Rahmentarifvertrag für gewerbliche Arbeitnehmer im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau in der Bundesrepublik Deutschland vom 20.12.1995 i.d.F. der Änderungstarifverträge vom 20.12.2006 und 05.03.2007 (BRTV GaLa-Bau) § 1 Nr. 2;
Fundstellen:
AP Bau Nr. 398
AuR 2021, 141
EzA TVG _ 4 Bauindustrie Nr. 176
EzA-SD 2021, 16
NZA 2021, 442
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 05.02.2019 - Vorinstanzaktenzeichen 12 Sa 423/18
ArbG Wiesbaden, vom 21.02.2018 - Vorinstanzaktenzeichen 6 Ca 615/17

Bankettfräsen als Straßenbauarbeit i.S.d. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 32 VTV 2012Zweckbestimmung als Indiz von Tätigkeiten als StraßenbauarbeitenVerständnis und Definition des Begriffs StraßenbankettAusnahmen vom SokaSiG nach Abs. 4 Nr. 3 Buchst. a der Anl. 37 SokaSiG bei Bankett-Fräsarbeiten als Arbeiten am sogenannten Verkehrsbegleitgrün

BAG, Urteil vom 13.10.2020 - Aktenzeichen 10 AZR 103/19

DRsp Nr. 2021/1311

Bankettfräsen als Straßenbauarbeit i.S.d. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 32 VTV 2012 Zweckbestimmung als Indiz von Tätigkeiten als Straßenbauarbeiten Verständnis und Definition des Begriffs "Straßenbankett" Ausnahmen vom SokaSiG nach Abs. 4 Nr. 3 Buchst. a der Anl. 37 SokaSiG bei Bankett-Fräsarbeiten als Arbeiten am sogenannten Verkehrsbegleitgrün

Orientierungssätze: 1. Das sog. Bankettfräsen fällt unter den Begriff der Straßenbauarbeiten iSv. § 1 Abs. 2 Abschn. V Nr. 32 VTV 2012. Dabei wird mithilfe von fahrbaren Maschinen Grünbewuchs und Erde, Staub oder sonstiger Schmutz vom Straßenbankett abgetragen (Rn. 17 ff.). 2. Straßenbauarbeiten sind Arbeiten, die unmittelbar zum Bau einer Straße zu leisten sind und den Baukörper der Straße betreffen. Zu den Straßenbauarbeiten können auch Tätigkeiten zählen, die den Baukörper der Straße nicht unmittelbar betreffen, wenn sie dazu dienen, dass die Straße ihre bestimmungsgemäßen Zwecke erfüllen kann. Zu den bestimmungsgemäßen Zwecken von Straßen gehört, dass der Verkehr möglichst sicher fließt (Rn. 16).