2. Rechtsprechung
  3. 2014
  4. BAG
BAG - Urteil vom 15.04.2014
3 AZR 83/12
Normen:
BetrAVG § 1 (Auslegung); BeamtVG § 4 Abs. 3; BeamtVG § 14; BeamtVG § 50a; BeamtVG § 85; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 256 Abs. 1; ZPO § 256 Abs. 2;
Fundstellen:
AuR 2014, 288
BB 2014, 1396
EzA-SD 2014, 10
NZA-RR 2014, 373
Vorinstanzen:
LAG Schleswig-Holstein, vom 29.11.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Sa 541 c/10
ArbG Kiel - ö. D. 3 Ca 1368 b/10 - 22.09.2010,

Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Versorgungsordnung; Verweisung auf die Grundsätze des Beamtenversorgungsrechts; Berücksichtigung eines Kindererziehungszuschlags nach § 50a BeamtVG

BAG, Urteil vom 15.04.2014 - Aktenzeichen 3 AZR 83/12

DRsp Nr. 2014/7970

Betriebliche Altersversorgung - Auslegung einer Versorgungsordnung; Verweisung auf die Grundsätze des Beamtenversorgungsrechts; Berücksichtigung eines Kindererziehungszuschlags nach § 50a BeamtVG

Orientierungssatz: Eine Verweisung in einer Dienstvereinbarung, wonach sich die Höhe des Versorgungszuschusses nach den Grundsätzen des Beamtenversorgungsrechts richtet, umfasst den Kindererziehungszuschlag nach § 50a BeamtVG nicht.

Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein vom 29. November 2011 - 1 Sa 541 c/10 - aufgehoben.

Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Kiel vom 22. September 2010 - ö. D. 3 Ca 1368 b/10 - wird zurückgewiesen.

Die Klägerin hat die Kosten von Berufung und Revision zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

BetrAVG § 1 (Auslegung); BeamtVG § 4 Abs. 3; BeamtVG § 14; BeamtVG § 50a; BeamtVG § 85; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 256 Abs. 1; ZPO § 256 Abs. 2;

Tatbestand:

Die Parteien streiten über die Höhe des der Klägerin zustehenden Versorgungszuschusses.