2. Rechtsprechung
  3. 2003
  4. EuGH
EuGH - Urteil vom 30.09.2003
Rs C-47/02
Normen:
EG Art. 39 Abs. 4 ; SchBesV (Schiffsbesetzungsverordnung vom 26. August 1998 - BGBl. I S. 2577 -, geändert durch die Verordnung vom 29. Oktober 2001 - BGBl. I S. 2785) § 2 Abs. 2 ; SchOffzAusbV (Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung vom 11. Februar 1985 - BGBl. I S. 323 -, zuletzt geändert durch die vorgenannte Verordnung vom 29. Oktober 2001- BGBl. I S. 2785) §§ 21 24 Abs. 2 ; SeemG §§ 106 115 ;
Fundstellen:
DVBl 2004, 182
Vorinstanzen:
OVG Schleswig-Holstein, vom 31.01.2002 - Vorinstanzaktenzeichen 4 L 87.01

Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 39 Absatz 4 EG - Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung - Schiffsführer von Seefischereischiffen - Verleihung hoheitlicher Befugnisse an Bord - Den Staatsangehörigen des Flaggenstaats vorbehaltene Stellen

EuGH, Urteil vom 30.09.2003 - Aktenzeichen Rs C-47/02

DRsp Nr. 2004/8395

Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 39 Absatz 4 EG - Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung - Schiffsführer von Seefischereischiffen - Verleihung hoheitlicher Befugnisse an Bord - Den Staatsangehörigen des Flaggenstaats vorbehaltene Stellen

[Albert Anker, Klaas Ras, Albertus Snoek gegen Bundesrepublik Deutschland] Artikel 39 Absatz 4 EG ist dahin auszulegen, dass er einen Mitgliedstaat nur dann berechtigt, seinen Staatsangehörigen die Beschäftigung als Schiffsführer (Kapitän) der in der Kleinen Seeschifffahrt eingesetzten Schiffe unter seiner Flagge vorzubehalten, wenn die den Schiffsführern solcher Schiffe zugewiesenen hoheitlichen Befugnisse tatsächlich regelmäßig ausgeübt werden und nicht nur einen sehr geringen Teil ihrer Tätigkeit ausmachen.

Normenkette:

EG Art. 39 Abs. 4 ; SchBesV (Schiffsbesetzungsverordnung vom 26. August 1998 - BGBl. I S. 2577 -, geändert durch die Verordnung vom 29. Oktober 2001 - BGBl. I S. 2785) § 2 Abs. 2 ; SchOffzAusbV (Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung vom 11. Februar 1985 - BGBl. I S. 323 -, zuletzt geändert durch die vorgenannte Verordnung vom 29. Oktober 2001- BGBl. I S. 2785) §§ 21 24 Abs. 2 ; SeemG §§ 106 115 ;

Gründe: