2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. BAG
BAG - Urteil vom 17.09.2013
3 AZR 422/11
Normen:
GG Art. 33 Abs. 5; BBG (vom 14. Juli 1953) § 86 Abs. 2; BBG (i.d.F. des Gesetzes vom 18. September 1957) § 115 Abs. 1; BeamtVG (vom 24. August 1976) § 70; Gesetz über die Rechtsstellung der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienste des Landes Hessen (i.d.F. des Gesetzes vom 21. Dezember 1957) § 86 Abs. 1; Hessisches Besoldungsgesetz (vom 21. Dezember 1957) § 39 Abs. 1; HBG (vom 21. März 1962) § 121; Hessisches BeamtVG (vom 1. Januar 2011) § 70; BetrAVG § 16 Abs. 1; BetrAVG § 16 Abs. 2; BetrAVG § 17 Abs. 3 S. 3; BetrAVG § 32; ZPO § 253 Abs. 2 Nr. 2; ZPO § 256 Abs. 1; ZPO § 256 Abs. 2;
Vorinstanzen:
LAG Frankfurt/Main, vom 19.01.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 6 Sa 1146/10
ArbG Gießen, vom 08.07.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 160/10

Parallelentscheidung zu BAG - AZR 419/13 - 17.09.2013

BAG, Urteil vom 17.09.2013 - Aktenzeichen 3 AZR 422/11

DRsp Nr. 2014/382

Parallelentscheidung zu BAG - AZR 419/13 - 17.09.2013

Die Revision der Beklagten gegen das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 19. Januar 2011 - 6 Sa 1146/10 - wird zurückgewiesen. Aus Gründen der Klarstellung wird der Tenor des landesarbeitsgerichtlichen Urteils wie folgt gefasst:

Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Gießen vom 8. Juli 2010 - 1 Ca 160/10 - wird mit der Maßgabe kostenpflichtig zurückgewiesen, dass auf den Antrag zu 1. festgestellt wird, dass die Beklagte verpflichtet ist, die der Berechnung der Betriebsrente des Klägers nach der BV 1959 zugrunde liegenden zu dynamisierenden Vergütungsbestandteile auch ab dem 1. Januar 2007 entsprechend den jeweiligen Erhöhungen der Vergütungen der aktiven Arbeitnehmer nach dem AVE-Vergütungstarifvertrag - Gruppe Hessen - fortzuschreiben und seine Betriebsrente entsprechend anzuheben.

Die Beklagte hat die Kosten der Revision zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

GG Art. 33 Abs. 5; BBG (vom 14. Juli 1953) § 86 Abs. 2; BBG (i.d.F. des Gesetzes vom 18. September 1957) § 115 Abs. 1; BeamtVG (vom 24. August 1976) § 70; Gesetz über die Rechtsstellung der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienste des Landes Hessen (i.d.F. des Gesetzes vom 21. Dezember 1957) § 86 Abs. 1; Hessisches Besoldungsgesetz (vom 21. Dezember 1957) § 39 Abs. 1; HBG (vom 21. März 1962) § 121;