2. Rechtsprechung
  3. 2013
  4. BAG
BAG - Urteil vom 13.11.2013
4 AZR 17/12
Normen:
Tarifvertrag ERA-Anpassungsfonds für die Metall- und Elektroindustrie in Brandenburg und Berlin (vom 19. Dezember 2003 i.d.F. vom 15. September 2004, TV ERA-APF) Nr. 3, 4; Gehaltstarifvertrag für Berlin/Brandenburg Tarifgebiet II (vom 20. Februar 2004, GTV 2004); Anerkennungstarifvertrag zwischen der Kjellberg Elektroden & Maschinen GmbH und der IG Metall (vom 12. Mai 1998);
Vorinstanzen:
LAG Berlin-Brandenburg, vom 13.10.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 14 Sa 583/11
ArbG Senftenberg - 1 Ca 198/10 - 07.12.2010,

Parallelverfahren zu BAG - 4 AZR 16/12 - 13.11.2013

BAG, Urteil vom 13.11.2013 - Aktenzeichen 4 AZR 17/12

DRsp Nr. 2014/5629

Parallelverfahren zu BAG - 4 AZR 16/12 - 13.11.2013

1. Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 13. Oktober 2011 - 14 Sa 583/11 - aufgehoben und die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Senftenberg vom 7. Dezember 2010 - 1 Ca 198/10 - zurückgewiesen.

2. Der Kläger hat die Kosten der Berufung und der Revision zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

Tarifvertrag ERA-Anpassungsfonds für die Metall- und Elektroindustrie in Brandenburg und Berlin (vom 19. Dezember 2003 i.d.F. vom 15. September 2004, TV ERA-APF) Nr. 3, 4; Gehaltstarifvertrag für Berlin/Brandenburg Tarifgebiet II (vom 20. Februar 2004, GTV 2004); Anerkennungstarifvertrag zwischen der Kjellberg Elektroden & Maschinen GmbH und der IG Metall (vom 12. Mai 1998);

Tatbestand:

Die Parteien streiten über einen Anspruch des Klägers auf eine Einmalzahlung ("ERA-Strukturkomponente").

Der Kläger, Mitglied der Gewerkschaft IG Metall, ist seit dem 10. Mai 2008 bei der Beklagten beschäftigt. Diese hatte zum 1. Januar 2007 im Wege eines Betriebsübergangs iSd. § 613a BGB mehrere Betriebsteile von der Kjellberg Elektroden & Maschinen GmbH Finsterwalde (nachfolgend: KEM) übernommen.

Die KEM hatte schon am 12. Mai 1998 mit der IG Metall einen "Anerkennungstarifvertrag" (nachfolgend: ATV) geschlossen, der ua. folgenden Inhalt hat:

"§ 2 Präambel