BAG - Urteil vom 16.05.2013
6 AZR 836/11
Normen:
Entgeltrahmentarifvertrag (ERTV DTTS vom 25. Juni 2007) § 15; Manteltarifvertrag (MTV DTTS vom 25. Juni 2007) § 31; Tarifvertrag Rationalisierungsschutz und Beschäftigungssicherung zwischen der Deutschen Telekom Technischer Service GmbH und der Gewerkschaft ver.di (TV Ratio DTTS vom 25. Juni 2007) Protokollnotiz zu § 1 und § 2 der Anlage 5 Abschn. 1 Unterabschn. 1; Tarifvertrag Rationalisierungsschutz und Beschäftigungssicherung zwischen der Deutschen Telekom Technischer Service GmbH und der Gewerkschaft ver.di (TV Ratio DTTS vom 25. Juni 2007) Protokollnotiz zu § 3 der Anlage 5 Abschn. 1 Unterabschn. 1;
Fundstellen:
AP Telekom Nr. 12
NZA-RR 2013, 534
Vorinstanzen:
LAG Chemnitz, vom 21.09.2011 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Sa 716/10
ArbG Bautzen, vom 20.10.2010 - Vorinstanzaktenzeichen 1 Ca 1066/10

Sicherung einer tariflichen Funktionszulage von Arbeitnehmern der Deutschen Telekom Technischer Service GmbH

BAG, Urteil vom 16.05.2013 - Aktenzeichen 6 AZR 836/11

DRsp Nr. 2013/17856

Sicherung einer tariflichen Funktionszulage von Arbeitnehmern der Deutschen Telekom Technischer Service GmbH

Orientierungssatz: Der Anspruch auf Sicherung gemäß der Protokollnotiz zu § 1 und § 2 der Anlage 5 Abschn. 1 Unterabschn. 1 zum TV Ratio DTTS für eine nach § 15 ERTV DTTS gezahlte, nach einer internen Versetzung entfallene Funktionszulage ist nicht davon abhängig, dass die Voraussetzungen des § 1 oder des § 2 der Anlage 5 Abschn. 1 Unterabschn. 1 zum TV Ratio DTTS erfüllt sind. Die Protokollnotiz enthält eine eigenständige Regelung mit originären Anspruchsvoraussetzungen.

1. Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Sächsischen Landesarbeitsgerichts vom 21. September 2011 - 2 Sa 716/10 - aufgehoben.

2. Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Bautzen vom 20. Oktober 2010 - 1 Ca 1066/10 - wird zurückgewiesen.

3. Die Kosten der Berufung und der Revision hat die Beklagte zu tragen.

Von Rechts wegen!

Normenkette:

Entgeltrahmentarifvertrag (ERTV DTTS vom 25. Juni 2007) § 15; Manteltarifvertrag (MTV DTTS vom 25. Juni 2007) § 31; Tarifvertrag Rationalisierungsschutz und Beschäftigungssicherung zwischen der Deutschen Telekom Technischer Service GmbH und der Gewerkschaft ver.di (TV Ratio DTTS vom 25. Juni 2007) Protokollnotiz zu § 1 und § 2 der Anlage 5 Abschn. 1 Unterabschn. 1;