2. Rechtsprechung
  3. 1979
  4. BVerfG
BVerfG - Beschluß vom 20.03.1979
1 BvR 111/74; 1 BvR 283/78
Normen:
AVG (Angestelltenversicherungsgesetz in der Fassung des Art. kels 3 Nummer 5 des Fremdrenten- und Auslandsrenten-Neuregelungsgesetzes vom 25. Februar 1960 [BGBl. I S. 93]) § 94 Abs. 1 Nr. 1 ; GG Art. 3 Abs. 1, Abs. 3 Art. 14 Abs. 1 S. 1 ; RVO § 1315 Abs. 1 Nr. 1 ;
Fundstellen:
BVerfGE 51, 1
DB 1979, 1611
DVBl 1979, 582
EuGRZ 1979, 400
JuS 1979, 912
JZ 1979, 524
NJW 1979, 2295
SGb 1980, 387
SozVers 1979, 160
Vorinstanzen:
SG Berlin, vom 03.01.1972 - Vorinstanzaktenzeichen S 13 An 3384/69
LSG Berlin, vom 11.09.1973 - Vorinstanzaktenzeichen L 12 An 50/72
BSG, vom 25.02.1974 - Vorinstanzaktenzeichen 11 RA 228/73
SG Berlin, vom 08.12.1975 - Vorinstanzaktenzeichen S 13 An 385/75
LSG Berlin, vom 19.04.1977 - Vorinstanzaktenzeichen L 12 An 143/76
BSG, vom 07.10.1977 - Vorinstanzaktenzeichen 1 BA 153/77

Verfassungswidrigkeit der Nichtauszahlung von Renten an im Ausland lebende Ausländer

BVerfG, Beschluß vom 20.03.1979 - Aktenzeichen 1 BvR 111/74; 1 BvR 283/78

DRsp Nr. 1996/7007

Verfassungswidrigkeit der Nichtauszahlung von Renten an im Ausland lebende Ausländer

»Die sozialrechtliche Regelung, nach der Ausländern im Ausland ihre Rente nicht ausgezahlt wird und die dem Berechtigten auch keinen Anspruch auf eine angemessene Erstattung der Beiträge einräumt, ist mit Art. 3 Abs. 1 GG unvereinbar.«

Normenkette:

AVG (Angestelltenversicherungsgesetz in der Fassung des Art. kels 3 Nummer 5 des Fremdrenten- und Auslandsrenten-Neuregelungsgesetzes vom 25. Februar 1960 [BGBl. I S. 93]) § 94 Abs. 1 Nr. 1 ; GG Art. 3 Abs. 1, Abs. 3 Art. 14 Abs. 1 S. 1 ; RVO § 1315 Abs. 1 Nr. 1 ;

Gründe:

(einschließlich Abweichender Meinung[en]):

A.

Gegenstand der zur gemeinsamen Entscheidung verbundenen Verfassungsbeschwerden ist die Frage, ob es verfassungsgemäß ist, daß Ausländern, die sich freiwillig im Ausland aufhalten, keine Renten von einem deutschen Rentenversicherungsträger ausgezahlt werden.

I. 1. Die Zahlung von Leistungen der Angestelltenversicherung bei Aufenthalt der Berechtigten außerhalb des Geltungsbereichs des Gesetzes ist in §§ 94 ff. des Angestelltenversicherungsgesetzes - AVG - und gleichlautend für die Arbeiterrentenversicherung in §§ 1315 ff. RVO geregelt.

Für Ausländer gilt § 94 AVG. Er lautet in der Fassung des Fremdrenten-Neuregelungsgesetzes und Auslandsrenten-Neuregelungsgesetzes vom 25. Februar 1960 (BGBl. I S. 93):