Nachbarrechtlicher Anspruch gegen eine Bauaufsichtsbehörde auf abschließende rechtliche Prüfung hinsichtlich der im konkreten Einzelfall in Betracht kommenden Einschreitensbefugnis; Zulässigkeit der isolierten Beurteilung einer auf einem Wohnhausanbau errichteten Dachterrasse in abstandsflächenrechtlicher Hinsicht; Rechtmäßigkeit der Befreiung von nachbarschützenden Anforderungen des Bauordnungsrechts auch gegen den Willen eines betroffenen Nachbarn nach entsprechenden Würdigung nachbarlicher Interessen; Erforderlichkeit der Feststellung tatsächlicher Betroffenheit eines Nachbarn durch ein streitgegenständliches Bauwerk für eine Ermessensreduzierung auf Null und damit einen nachbarlichen Einschreitensanspruch; Pflicht einer Bauaufsichtsbehörde zur Ermittlung der inhaltlichen Reichweite zivilrechtlicher Absprachen zwischen Bauherrn und von einem Bauvorhaben betroffenen Nachbarn im Wege der Auslegung und Würdigung; Anspruch eines Nachbarn auf bauaufsichtsbehördliches Einschreiten bei bereits vorhandenem für die zur Ausräumung seiner geltend gemachten Rechtsbeeinträchtigung ausreichenden und vollstreckbaren zivilgerichtlichen Titel; Pflicht einer Bauaufsichtsbehörde zur Durchsetzung einer gegenüber einem Bauherrn erlassenen Anordnung im Fall der Nichtbefolgung mit Mitteln des Verwaltungszwangs