1. Nach § 215a Abs. 1 Satz 1 BauGB kommt ein ergänzendes Verfahren nur bei Mängeln in Betracht, die behebbar sind. Folglich kann ein Bebauungsplan auch nur dann - nur - für "nicht wirksam" erklärt werden, wenn der ihm anhaftende Mangel reparabel ist. Ein in diesem Sinne behebbarer Mangel liegt hingegen nicht vor, wenn der festgestellte Fehler so schwer wiegt, daß er den Kern der Abwägungsentscheidung betrifft. 2. Eine Planung leidet nicht nur an Fehlern im Abwägungsvorgang, sondern ist auch im Übrigen mangelhaft, wenn sie die durch sie verursachten Konflikte nicht gelöst hat, weil das unmittelbar benachbarte eingeschränkte Dorfgebiet den Betrieb des Planbetroffenen angesichts seiner Emissionen über Gebühr einschränkt und damit jede Rücksichtnahme auf diesen Betrieb vermissen lässt.