2. Rechtsprechung
  3. 2022
  4. Sonstige
  5. LSG
  6. LSG Hamburg
LSG Hamburg - Urteil vom 06.10.2022
L 4 AS 121/21
Normen:
SGB II § 12 Abs. 1; SGB II § 12 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 und Nr. 4 und S. 2 Nr. 1; SGB II § 12 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 und S. 1 Nr. 6 Alt. 1 und Alt. 2; SGB II § 12 Abs. 4; SGB II § 24 Abs. 5 S. 2; SGB II § 41 Abs. 1 S. 4; SGB II § 41 Abs. 3 Nr. 1; BGB § 135 Abs. 1; BGB § 185 Abs. 1; BGB § 185 Abs. 2 S. 1 Alt. 1; BGB § 488 Abs. 1; BGB § 749 Abs. 1; BGB § 753; BGB § 878; BGB § 1163; BGB § 2042; ZVG § 20 Abs. 2; ZVG § 23; ZVG §§ 180 ff.;

Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem SGB II als ZuschussVerwertbarkeit eines in Miteigentum stehenden HausgrundstücksKeine Unwirtschaftlichkeit der Verwertung von Vermögen bei einer Zwangssicherungshypothek

LSG Hamburg, Urteil vom 06.10.2022 - Aktenzeichen L 4 AS 121/21

DRsp Nr. 2023/12180

Anspruch auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem SGB II als Zuschuss Verwertbarkeit eines in Miteigentum stehenden Hausgrundstücks Keine Unwirtschaftlichkeit der Verwertung von Vermögen bei einer Zwangssicherungshypothek

1. Hat ein Hilfebedürftiger seinen Auseinandersetzungsanspruch zur Veräußerung eines in gemeinsamen Eigentum stehenden Hausgrundstücks nicht ernstlich geltend gemacht hat, besteht kein tatsächliches Verwertungshindernis im Sinne des § 12 Abs. 1 SGB II. 2. Einer Verwertung steht nicht entgegen, dass das Hausgrundstück aufgrund eines Zwangsvollstreckungsverfahrens beschlagnahmt war. 3. Durch die Eintragung einer Zwangssicherungshypothek auf den Miteigentumsanteil – hier zugunsten der Schwester des Hilfebedürftigen – ist nicht von einer offensichtlichen Unwirtschaftlichkeit der Verwertung von Vermögen auszugehen, wenn der eingetragenen Zwangssicherungshypothek keine ernsthafte Forderung zugrunde liegt.

Tenor

Auf die Berufung des Beklagten wird das Urteil des Sozialgerichts Hamburg vom 12. März 2021 aufgehoben und die Klage abgewiesen.

Außergerichtliche Kosten sind in beiden Instanzen nicht zu erstatten.

Die Revision wird nicht zugelassen.

Normenkette:

SGB II § 12 Abs. 1; SGB II § 12 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 und Nr. 4 und S. 2 Nr. 1; SGB II § 12 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 und S. 1 Nr. 6 Alt. 1 und Alt. 2; SGB II § 12 Abs. 4; SGB II § 24 Abs. 5 S. 2; SGB II § 41 Abs. 1 S. 4;