2. Rechtsprechung
  3. 2008
  4. BGH
BGH - Beschluß vom 02.07.2008
XII ZB 208/05
Normen:
BGB § 1587a Abs. 2 Nr. 3 lit. b § 1587h Nr. 1 ;
Fundstellen:
BGHReport 2008, 1218
FamRB 2008, 331
FamRZ 2008, 1834
FamRZ 2008, 2188
FuR 2008, 495
MDR 2008, 1278
NJW 2008, 3063
Vorinstanzen:
OLG Celle, vom 13.10.2005 - Vorinstanzaktenzeichen 17 UF 139/05
AG Achim, vom 10.06.2005 - Vorinstanzaktenzeichen 3 F 28/03

Berücksichtigung eines Ausgleichsbetrags bei vorzeitigem Ruhestand im Versorgungsausgleich

BGH, Beschluß vom 02.07.2008 - Aktenzeichen XII ZB 208/05

DRsp Nr. 2008/16516

Berücksichtigung eines Ausgleichsbetrags bei vorzeitigem Ruhestand im Versorgungsausgleich

»Geht ein Ehegatte in den vorzeitigen Ruhestand und wird ihm als Teil der Betriebsrente noch während der Ehezeit ein Ausgleichsbetrag zugesagt, der die mit dem vorzeitigen Rentenzugang einhergehende Kürzung seiner gesetzlichen Rente teilweise auffangen soll, so ist dieser Ausgleichsbetrag grundsätzlich im Versorgungsausgleich zu berücksichtigen.«

Normenkette:

BGB § 1587a Abs. 2 Nr. 3 lit. b § 1587h Nr. 1 ;

Gründe:

I. Die Parteien streiten um schuldrechtlichen Versorgungsausgleich.

Die am 9. Mai 1969 geschlossene Ehe der Parteien wurde auf den am 21. Februar 2003 zugestellten Antrag durch Verbundurteil vom 10. Juni 2005 rechtskräftig geschieden und der Versorgungsausgleich durchgeführt.

In der Ehezeit (1. Mai 1969 bis 31. Januar 2003, § 1587 Abs. 2 BGB) haben beide Ehegatten Anrechte in der gesetzlichen Rentenversicherung erworben, aus denen sie Altersrente beziehen, und zwar: die Antragstellerin (im Folgenden Ehefrau, geboren am 10. September 1943) seit dem 1. Oktober 2003 und in Höhe von 454,55 EUR, der Antragsgegner (im Folgenden Ehemann, geboren am 14. Januar 1943) seit dem 1. Februar 2003 und in Höhe von 1.360,87 EUR, jeweils monatlich und bezogen auf den 31. Januar 2003.