2. Rechtsprechung
  3. 2005
  4. BAG
BAG - Urteil vom 15.11.2005
3 AZR 520/04
Normen:
TVG § 1 (Auslegung) ; EKT (in der in den Jahren 2001 und 2002 geltenden Fassung) § 34b, Anlage 7a ; Gesetz zur Reform der Renten wegen verminderter Erwerbstätigkeit (vom 20. Dezember 2000, SGB VI n.F.) § 43 § 240 ; GG Art. 9 Abs. 3 ;
Fundstellen:
DB 2006, 2076
NZA 2006, 1064
Vorinstanzen:
LAG Baden-Württemberg, vom 22.09.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 2 Sa 51/04
ArbG Stuttgart, vom 27.01.2004 - Vorinstanzaktenzeichen 8 Ca 759/02

Ergänzende Auslegung eines Versorgungstarifvertrages

BAG, Urteil vom 15.11.2005 - Aktenzeichen 3 AZR 520/04

DRsp Nr. 2007/11447

Ergänzende Auslegung eines Versorgungstarifvertrages

Normenkette:

TVG § 1 (Auslegung) ; EKT (in der in den Jahren 2001 und 2002 geltenden Fassung) § 34b, Anlage 7a ; Gesetz zur Reform der Renten wegen verminderter Erwerbstätigkeit (vom 20. Dezember 2000, SGB VI n.F.) § 43 § 240 ; GG Art. 9 Abs. 3 ;

Tatbestand:

Die Parteien streiten darüber, ob die Beklagte dem Kläger auch für die Zeit vom 1. September 2001 bis einschließlich 31. März 2002 eine Betriebsrente zu zahlen hat.

Der am 7. Oktober 1945 geborene Kläger war seit Oktober 1962 bei der Beklagten beschäftigt. Im Arbeitsvertrag hatten die Parteien die Anwendung des Ersatzkassentarifvertrages (EKT) und seiner Anlagen vereinbart. Die in den Jahren 2001 und 2002 geltende Fassung des EKT-Manteltarifvertrages enthielt folgende Vorschriften:

"§ 34 Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses wegen Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit