2. Rechtsprechung
  3. 2008
  4. BSG
BSG - Urteil vom 30.07.2008
B 5a R 110/07 R
Normen:
EWGV 1408/71 Art. 48; SGB VI § 237 Abs. 1 Nr. 4; SGB VI § 247 Abs. 2; SGB VI § 3 Satz 1 Nr. 3; SGB VI § 55 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 58 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3; SGB VI § 58 Abs. 2 Satz 1; SozSichAbk TUR Art. 12; SozSichAbk TUR Art. 27; SozSichAbk TUR Art. 28; SozSichAbk TUR Art. 48;
Fundstellen:
NZS 2009, 508
Vorinstanzen:
LSG Hessen, vom 20.07.2007 - Vorinstanzaktenzeichen 5 R 250/06
SG Darmstadt, vom 14.07.2006 - Vorinstanzaktenzeichen 6 R 56/06

Altersrente wegen Arbeitslosigkeit oder nach Altersteilzeitarbeit; Unterbrechung einer versicherungspflichtigen Beschäftigung bei Tätigkeit in der Türkei

BSG, Urteil vom 30.07.2008 - Aktenzeichen B 5a R 110/07 R

DRsp Nr. 2009/2603

Altersrente wegen Arbeitslosigkeit oder nach Altersteilzeitarbeit; Unterbrechung einer versicherungspflichtigen Beschäftigung bei Tätigkeit in der Türkei

1. Eine in der Türkei ausgeübte versicherungspflichtige Beschäftigung ist keine versicherte Beschäftigung iS des § 58 Abs. 2 SGB VI und wahrt nicht den Anschluss an nachfolgende Zeiten der Arbeitslosigkeit. 2. Die aufgrund des Bezugs von Arbeitslosengeld zurückgelegten Pflichtbeitragszeiten stehen der Ausübung einer versicherten Beschäftigung iS des § 58 Abs. 2 S. 1 SGB VI nicht gleich.

Die Revision des Klägers gegen das Urteil des Hessischen Landessozialgerichts vom 20. Juli 2007 wird zurückgewiesen.

Die Beteiligten haben einander auch für das Revisionsverfahren keine Kosten zu erstatten.

Normenkette:

EWGV 1408/71 Art. 48; SGB VI § 237 Abs. 1 Nr. 4; SGB VI § 247 Abs. 2; SGB VI § 3 Satz 1 Nr. 3; SGB VI § 55 Abs. 2 Nr. 2; SGB VI § 58 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3; SGB VI § 58 Abs. 2 Satz 1; SozSichAbk TUR Art. 12; SozSichAbk TUR Art. 27; SozSichAbk TUR Art. 28; SozSichAbk TUR Art. 48;

Gründe:

I. Die Beteiligten streiten um die Gewährung einer Altersrente (AlR) wegen Arbeitslosigkeit für die Zeit ab August 2005.